Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai vos textes albanais avec une précision experte
Traducteur albanais certifié avec plus de 10 ans d'expérience
Je suis le seul traducteur et interprète certifié anglais-albanais sur Fiverr avec plus de 10 ans d'expérience professionnelle. Je possède un diplôme de licence et un master en traduction et interprét...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Vous avez une traduction en (ou depuis) l’albanais et vous n’êtes pas sûr que l’outil d’IA ou le traducteur ait fait du bon travail ?
Ne laissez pas cela au hasard ! En tant que linguiste et traducteur diplômé universitaire depuis une décennie, je vais le relire et apaiser vos inquiétudes immédiatement.
Ce que je propose :
- Relecture ligne par ligne de textes albanais
- Correction de la grammaire, de la ponctuation et de la structure
- Suggestions pour le style et la clarté
- Qualité native albanaise – pas d’outils automatisés
- Service confidentiel et professionnel
Votre texte SERA comme il DOIT être !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Vodafone Albania
Telecommunications
I have been working with Vodafone Albania as a subcontractor since 2018. I provide professional translation services mainly for the Legal Department but also in various technical documents. I also provide interpretation services as needed.
mars 2018-mai 2025
Mon portfolio
Avis
11 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C clozemaster2
États-Unis
Great work, very professional, extremely helpful and detailed with any feedback. The final result was exceptional.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
E 
Réponse du freelance
Utile?K 
kelsieschwager
Client récurrent
États-Unis
Thanks so much for getting this done so quickly and adjusting your service to me! This is perfect for what I needed!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent
Moldavie
Excellent work. Thank you very much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?A a_m_vergara
États-Unis
Ergi did an awesome job for my translation needs. She went above and beyond to provide cultural relevance and historically correct translation for a fiction project. I cannot recommend her enough if you need assistance with Albanian translation. Wonderful experience.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent
Moldavie
Great job! Thanks a lot for your help.
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
11 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C clozemaster2
États-Unis
Great work, very professional, extremely helpful and detailed with any feedback. The final result was exceptional.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
E Réponse du freelance
Utile?K kelsieschwager
Client récurrent
États-Unis
Thanks so much for getting this done so quickly and adjusting your service to me! This is perfect for what I needed!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent
Moldavie
Excellent work. Thank you very much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?A a_m_vergara
États-Unis
Ergi did an awesome job for my translation needs. She went above and beyond to provide cultural relevance and historically correct translation for a fiction project. I cannot recommend her enough if you need assistance with Albanian translation. Wonderful experience.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent
Moldavie
Great job! Thanks a lot for your help.
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
