Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai et relirai votre livre de manière professionnelle
Pas seulement la traduction, une véritable connexion entre les langues
Bonjour ! Je suis Erick, traducteur certifié ATA.
Traducteur officiel à l'Université médicale de Zaporizhzhia avec 8 ans d'expérience en espagnol, russe et ukrainien.
Médecin et professeur certifié d...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis Erick, traducteur certifié ATA.
De langue maternelle espagnole et russe ukrainienne, je propose des traductions et interprétations précises, naturelles et culturellement adaptées.
J’ai une expérience dans des conférences et réunions de haut niveau en Ukraine et en Espagne, notamment dans les domaines gouvernemental, commercial, ingénierie et médical.
Je peux également vous aider pour des besoins quotidiens comme des messages personnels, d’anciens documents ou des enregistrements audio. Toujours avec une précision totale et en toute confidentialité.
Idéal pour les réunions, appels professionnels, interviews et plus encore.
Rapide et précis
Une question ? Envoyez-moi un message. Je suis prêt à vous aider.
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Droit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Comment te contacter?
Vous pouvez facilement me contacter ici même sur Fiverr. Une fois que nous commencerons à travailler ensemble, je serai entièrement disponible pour toute question, clarification ou ajustement dont vous pourriez avoir besoin.
Qu'en est-il de la qualité ?
Vous êtes entre de bonnes mains. En tant que locuteur natif d'espagnol, de russe et d'ukrainien — avec des années d'expérience en traduction dans des contextes académiques et professionnels — je garantis des résultats naturels, précis et culturellement appropriés à chaque fois.
Vous ne faites que des traductions formelles ou juridiques ?
Pas du tout ! Bien que j'aie travaillé dans des tribunaux, des universités et des administrations, j'aide aussi dans des situations personnelles et quotidiennes — comme la traduction de vieilles lettres de famille, la compréhension d'enregistrements audio ou l'expression de vos sentiments dans une autre langue. Quoi que vous ayez besoin, je suis là pour vous.
Avis
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C ce_specialist
Algérie
Erick was a pleasure to work with from start to finish. He delivered a high-quality Spanish review that was accurate, detailed, and very helpful. His attention to detail and strong language skills were evident throughout the project. Communication was excellent, he responded promptly, understood the...
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
E 
Réponse du freelance
Utile?M marioanalisis
Espagne
Todo perfecto, muy responsable, puntual y detallista. Recomiendo al 100% trabajar con él.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
E Réponse du freelance
Utile?K kirangudigar
États-Unis
Good work.. Tried very hard to meet the requirement.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
E Réponse du freelance
Utile?
Avis
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C ce_specialist
Algérie
Erick was a pleasure to work with from start to finish. He delivered a high-quality Spanish review that was accurate, detailed, and very helpful. His attention to detail and strong language skills were evident throughout the project. Communication was excellent, he responded promptly, understood the...
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
E Réponse du freelance
Utile?M marioanalisis
Espagne
Todo perfecto, muy responsable, puntual y detallista. Recomiendo al 100% trabajar con él.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
E Réponse du freelance
Utile?K kirangudigar
États-Unis
Good work.. Tried very hard to meet the requirement.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
E Réponse du freelance
Utile?
