Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et améliorerai votre contenu professionnel en suédois ou hébreu
Sécurité IA, cybersécurité, QA de chatbot et évaluations de pitch pour startups
J'aide les startups et les entreprises à transformer les défis liés à l'IA et à la cybersécurité en étapes concrètes à suivre. En tant que fondateur dans le domaine de l'IA et ancien CFO avec une expé...
À propos de ce service
Votre texte d'entreprise semble-t-il traduit, maladroit ou trop générique ? Je peaufine le contenu existant en suédois ou hébreu pour que votre message soit plus clair et que votre ton paraisse naturel.
Je suis un locuteur natif en suédois et hébreu avec une expérience en tant que fondateur, ancien CFO et en opérations commerciales. Je révise la langue en gardant à l'esprit le lecteur et l'objectif commercial, pas seulement l'orthographe.
Convient pour le contenu de site web, descriptions de produits, emails clients et brouillons marketing, y compris les textes assistés par IA. J'améliore la grammaire, la formulation, la clarté et la cohérence tout en conservant votre sens voulu.
Basique : jusqu'à 500 mots. Standard : jusqu'à 1000 mots. Premium : jusqu'à 2000 mots.
Chaque forfait couvre une langue et un public cible convenus. Vous recevez une version corrigée et un journal des modifications, avec une révision du texte original.
Fournissez un brouillon déjà rédigé en suédois ou hébreu. La traduction depuis une autre langue, la traduction certifiée ou légale, la vérification externe des faits et la garantie de classement SEO ne sont pas incluses. Je signale les affirmations peu claires ou non étayées pour votre approbation.
Envoyez votre brouillon et indiquez qui doit le lire. La galerie montre des exemples fictifs avant et après.
Langue:
Danois
•
Hébreu
•
Suédois
Type de contenu:
Contenu de site Web
•
Description de produit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
S'agit-il d'une traduction ou d'une correction ?
Correction. Envoyez un brouillon déjà rédigé en suédois ou hébreu, y compris un brouillon assisté par IA. La traduction depuis une autre langue n'est pas incluse dans ces forfaits.
Puis-je inclure les deux langues dans une seule commande ?
Chaque commande couvre une langue choisie. Contactez-moi sur Fiverr pour un devis séparé si vous avez besoin de suédois et hébreu.
Vérifiez-vous les affirmations factuelles ou légales ?
Je vérifie la clarté et signale les affirmations nécessitant votre confirmation. La vérification externe des faits, la revue légale et la traduction certifiée ne sont pas incluses. Vous restez responsable de l'approbation des faits.
Que couvre une révision ?
Une seule série de modifications sur mes corrections du texte original et du public cible. Un nouveau texte, un nouveau public ou un changement de brief nécessitent un devis séparé.
