Je vais éditer une vidéo courte


À propos de ce service
Traduction automatique
Ce service est destiné à toute personne ayant du contenu et souhaitant réaliser une vidéo courte pour n'importe quelle plateforme qui la supporte.
Mon expérience provient du contenu gaming.
Vous pouvez ignorer la plateforme sélectionnée dans mon service, je ne peux pas en choisir plusieurs. Je ferai la modification pour toute plateforme supportée.
Ce que je VAIS/PEUX faire :
- Je prendrai vos vidéos ou assets existants et les assemblerai en une courte vidéo.
- Je créerai des shorts à partir d’un VOD de livestream si vous avez déjà des timestamps à me communiquer.
- Réorganiser la position des éléments de votre vidéo pour un format vertical.
- Si fourni, je peux réarranger vos pistes audio séparées, par exemple pour couper certains éléments comme les alertes, TTS, etc., ou équilibrer les niveaux audio entre la voix et le gameplay.
Ce que je NE PAS/NE PEUX PAS faire :
- Je ne proposerai pas d’idées créatives.
- Je ne filmerai pas de contenu pour vous.
- Je n’ai pas accès à une bibliothèque musicale. Fournissez votre musique si nécessaire.
Veuillez toujours me contacter avant de commander.
Vous pouvez consulter cette feuille de calcul pour voir mes compétences en montage, elle contient quelques-uns de mes propres montages vidéo :
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LQwZReZCMjp3rd2xiDCPG3nNHL_N34nj9OQUZWfrAZk/edit?usp=sharing
Découvrez Miguel B
3D Artist, Graphic Design
- DePortugal
- Membre depuisfévr. 2025
- Temps de réponse moy.6 heures
Langues
Portugais, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Comment puis-je fournir mes vidéos ou autres assets ?
Tout site de stockage cloud courant comme Google Drive devrait faire l’affaire.
Quelle est la précision du délai pour réaliser une commande ?
Cela dépend. Idéalement, je réalise un short par jour, mais si j’ai plusieurs commandes en même temps, ce délai peut être prolongé. Je vise toujours un maximum de 2 jours par vidéo.
Dans quelles langues peuvent être vos vidéos ?
Je préfère ne monter que des vidéos que je peux comprendre. Anglais ou portugais, ma langue maternelle. Ne pas connaître une langue signifie que je ne saurai pas où faire des coupes ou des modifications, et je ne saurai pas si je modifie quelque chose d’offensant.
Musique & droits d’auteur, comment gérez-vous cela ?
Je ne fournis pas de musique car j’ai été brûlé plusieurs fois avec des chansons prétendues libres de droits qui ont ensuite été revendiquées. Je peux essayer d’ajouter de la musique, mais vous risquez de gaspiller des révisions à la remplacer si cela ne fonctionne pas. Fournissez la vôtre de préférence.
Dans quels fuseaux horaires travaillez-vous ?
Bien que basé en Europe, je travaille principalement selon un horaire américain pour des raisons personnelles. Vous pouvez me contacter de 16h à 7h UTC (BST en été).
Quel logiciel utilisez-vous?
Je suis récemment passé à DaVinci Resolve, j’ai aussi After Effects si besoin.
Fournissez-vous les fichiers sources ? Je n’ai pas vu d’option pour cela.
Oui. Si possible, je fournis les fichiers sources. C’est juste que DaVinci Resolve n’utilise pas vraiment le concept de "fichiers de projet" pour sauvegarder les montages.
Pas de color grading ?
Je ne me considère pas comme expert en color grading pour le proposer comme service. Je peux le faire, mais c’est à vous de juger du résultat. Je ferai des ajustements basiques comme la correction de luminosité pour des vidéos sombres, bien sûr.

