Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'enregistrerai une voix off chinoise en utilisant différentes voix
erusha
Level 1
5,0
5,0
À propos de ce service
Traduction automatique
Si vous n'êtes pas sûr des extras de gig dont vous pourriez avoir besoin, veuillez m’envoyer un message avant de passer commande !
Je peux fournir une large gamme de voix pour dialogue, narration, jeux, animation ou tout ce que vous recherchez !
Je parle couramment trois langues — anglais, japonais et mandarin — et j’ai un accent natif dans toutes ces langues !
Veuillez noter que je ne peux pas parler d’autres langues avec un accent chinois, mais je peux parler d’autres langues avec un accent japonais.
Voici quelques voix que je peux utiliser :
- Énergique
- Mature/sexy/cool/vilain
- Douce/sucrée
- Shounen/jeune garçon
- Loli/mignonne/petite sœur
- Tsundere
- Gentille/grande sœur
- Et plus encore !
Je peux interpréter la plupart des types de personnages, mais ceux mentionnés ci-dessus sont quelques exemples des voix que je maîtrise bien.
Je ne prêterai pas ma voix à tout ce qui est :
- Grossier, offensant, discriminatoire, politiquement sensible, etc.
- NSFW / trop suggestif
Veuillez m’apporter un script dans la même langue que vous souhaitez que j’utilise ! par exemple, si vous voulez que je parle en mandarin, veuillez fournir un script écrit en chinois simplifié.
Je propose des services de traduction pour vous aider à traduire les scripts, mais cela entraîne des frais supplémentaires !
Découvrez erusha
erusha
Trilingual voice actress and translator, native accent in 3 languages!
Level 1
- DeAustralie
- Membre depuismai 2020
- Temps de réponse moy.8 heures
- Dernière commande2 jours
Langues
Anglais, Japonais, Chinois
I offer professional, high-quality voiceover services in 3 languages: Japanese, English and Mandarin!
I also offer fast and accurate translation services~
I am 100% fluent in all three languages!
While I come from a Chinese background, I grew up in Australia and studied Japanese from young age.
My Japanese skills are at the same level as native Japanese people!
I also have a NATIVE accent in all three languages with a wide voice range: I can voice cute to mature girls to even male characters!
Check out erushaVA / エルシャ Ch. on YouTube to see my past work and feel free to message me anywhere!
Traduction automatique
Parmi mes clients
VShojo
Online Media & Streaming
Imouri
Clothing Stores
out of love
Accessories Manufacturing
Neon Elements
Accessories Manufacturing
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Qu’est-ce qui compte comme droits commerciaux et droits de diffusion complets ?
Si l’audio sera diffusé sur des plateformes publiques (par exemple YouTube, Bilibili, Twitter, Instagram, Tiktok, etc.) et/ou utilisé à des fins promotionnelles, vous aurez besoin des droits commerciaux. Si l’audio sera utilisé dans des produits payants ou monétisés d’une quelconque manière, vous devez également acheter les droits de diffusion complète.
Dois-je vous créditer pour votre voix ?
Oui, merci de me créditer pour l’audio lorsque cela est approprié (si celui-ci sera rendu public). Vous pouvez faire un lien vers ma page Fiverr ou créditer mon twitter (erushaVA), instagram (erusha.va) ou YouTube https://www.youtube.com/c/erusha/ et Bilibili (erusha艾露莎)
Où puis-je voir plus de votre travail?
Vous pouvez voir plus de mon travail sur ma chaîne YouTube https://www.youtube.com/c/erusha/ ou pour des sous-titres chinois, consultez ma page Bilibili https://space.bilibili.com/407999883
Traduisez-vous entre le japonais, l’anglais et le chinois ?
Oui, je peux traduire entre le japonais, l'anglais et le chinois. Si vous souhaitez que je traduise un script, des frais de traduction supplémentaires seront facturés. Le prix de la traduction différera en fonction de la longueur/difficulté de votre script. Vous pouvez m'envoyer un message avant de passer une commande pour obtenir un prix personnalisé.
Dois-je fournir un script en chinois si je veux que vous prêtiez votre voix en chinois ?
Oui. Veuillez me fournir un script dans la même langue que vous souhaitez que je parle. Ou, je peux vous aider à traduire votre script moyennant des frais supplémentaires. Cependant, mon niveau de lecture et d’écriture en chinois n’est pas aussi élevé qu’en anglais et japonais, donc je ne peux pas traduire quelque chose de trop compliqué.
Êtes-vous d’origine chinoise ?
Oui, je suis née en Chine et mes deux parents sont chinois. Je parle chinois avec tous les membres de ma famille et j’ai vécu en Chine pendant 6 ans, donc j’ai un accent natif lorsque je parle mandarin. Je peux communiquer en chinois, mais l’anglais serait plus préféré.
Pouvez-vous incarner des personnages sexy ?
Oui, je suis ouvert à l'interprétation de personnages sexy/mature, mais le dialogue ne peut pas être trop suggestif et/ou inapproprié. Les lignes trop suggestives ou les sons sexuels tels que les gémissements relèvent de la NSFW et seront rejetés, mais quelque chose comme « ara ara » est acceptable !
Quels accents as-tu ?
Japonais : accent natif de Tokyo (standard). Anglais : accent australien. Chinois : accent mandarin (standard).
Quel type de matériel audio utilisez-vous ?
J'enregistre depuis un microphone Rode NT-USB ! J'édite également la pré-livraison audio pour m'assurer qu'elle est de la meilleure qualité possible.
Avis
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
C cuaccuac
Espagne
Erusha is very professional and communicated kindly and promptly. We are absolutely delighted with the result she applied all the emotions, natural tone and details we required. Thank you very much for your time and effort!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?C chrissy_woods42
Nouvelle-Zélande
Great quality of work and accurate timeframes given, this seller is friendly and easy to work with. Will gladly work together again in future.
Utile?J jenkins761
Canada
Excellent and very fast!
Utile?J 
justilias
Client récurrent
Allemagne
Outstanding, thank you!
Utile?O 
oscarpn10075
Palaos
a professional voice recording , she will complete a project from your ideas. The voice quality is perfect, I look forward to working with you if I have the chance. Thank you for hard work.
Utile?
Avis
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
C cuaccuac
Espagne
Erusha is very professional and communicated kindly and promptly. We are absolutely delighted with the result she applied all the emotions, natural tone and details we required. Thank you very much for your time and effort!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?C chrissy_woods42
Nouvelle-Zélande
Great quality of work and accurate timeframes given, this seller is friendly and easy to work with. Will gladly work together again in future.
Utile?J jenkins761
Canada
Excellent and very fast!
Utile?J justilias
Client récurrent
Allemagne
Outstanding, thank you!
Utile?O oscarpn10075
Palaos
a professional voice recording , she will complete a project from your ideas. The voice quality is perfect, I look forward to working with you if I have the chance. Thank you for hard work.
Utile?
