Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'ajouterai des sous-titres, des légendes, du srt, transcrirai et éditerai la vidéo
Eunice
À propos de ce service
Traduction automatique
Je suis Eunice, une monteuse vidéo expérimentée à plein temps avec de nombreuses années d’expertise. Transformons ensemble vos images en contenu captivant qui se démarque.
Services proposés :
- Sous-titres sophistiqués/simple pour votre vidéo/reel
- Sous-titres codés
- Montage vidéo
- Formatage SRT
- Transcription
- Traduction
- Suppression de tags
- Création d’intro/outro
- Sous-titres dans n’importe quelle langue
- Voix off
Forfait de base
- Sous-titres simples pour une vidéo de 40 secondes (transcription à fournir par vous)
Une couleur & une police
Pas de transcription
Forfait standard
- Sous-titres sophistiqués pour un reel de 30 secondes (plusieurs couleurs, polices & effets sonores)
OU
Sous-titres pour une vidéo jusqu’à 2 minutes (couleurs & polices limitées)
Transcription incluse
Forfait premium
- Identique au forfait standard, mais avec de petites modifications et effets spéciaux
- Reel jusqu’à 2 minutes (sous-titres sophistiqués & effets sonores)
- Vidéo simple jusqu’à 5 minutes (couleurs & polices limitées)
Langues
Anglais, chinois, allemand, coréen, espagnol, arabe & bien d’autres.
Veuillez me contacter avant de passer commande !
Ce dont j’ai besoin de votre part
Vidéo (mp4/mov ou lien de téléchargement)
Transcription (fichier doc, srt)
Fournissez un aperçu de votre projet pour que nous puissions assurer un montage fluide et une communication efficace. Votre confort est important
Découvrez Eunice
Eunice
Digital Marketing
- DeÉtats-Unis
- Membre depuisdéc. 2025
Langues
Anglais, Français
Welcome! With over many years of expertise in video editing, we are dedicated to delivering exceptional video content tailored to your unique vision. Our team is committed to bringing your ideas to life with creativity and precision, ensuring each project is crafted to perfection. By combining your vision with our expertise, we guarantee a final product that exceeds expectations. We are excited to collaborate with you and provide a top-tier video editing experience. Explore our gigs for more details, and let's create something outstanding together!
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous également vers l'anglais ?
Oui, je propose également des services de traduction de l'anglais vers plusieurs langues telles que le chinois, l'espagnol, l'allemand, le coréen, l'arabe et bien d'autres, ainsi que de ces langues vers l'anglais.
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne la tarification ?
Forfait Basic, je facture 10 $ pour une vidéo de 40 secondes, 30 $ pour 2 minutes, 45 $ pour 3 minutes, et ce tarif augmente de 15 $ pour chaque minute supplémentaire. Standard : 50 $ pour la première minute, +40 $ par minute supplémentaire. Premium : 130 $ pour les 2 premières minutes, +60 $ par minute supplémentaire. Besoin de précisions ou d’une réduction ? Envoyez-moi un message !
Quelle est la différence entre les sous-titres REEL et les sous-titres vidéo simples ?
La différence entre les sous-titres REEL et les simples sous-titres vidéo réside dans leur apparence. Les sous-titres REEL sont conçus avec des polices élaborées, des effets sonores complexes et une attention détaillée accordée à chaque mot, tandis que les sous-titres Simple Video utilisent une ou deux couleurs, des polices de base et n'incluent pas de sons/transitions.
J'ai une vidéo plus longue et j'ai besoin d'un travail personnalisé ?
Vous avez une vidéo plus longue nécessitant un travail personnalisé ? Pas de soucis, je suis partant. Discutons-en et je vous proposerai une offre adaptée à vos besoins.
Puis-je bénéficier d'une réduction ?
Absolument. Si nous envisageons une collaboration à long terme, alors certainement. Envoyez-moi un DM et je vous proposerai une offre spéciale personnalisée.
