Je fournirai une lecture critique de votre texte en jusqu'à trois langues
À propos de ce service
Vous cherchez un correcteur pour relire et éditer le contenu de votre livre, transcription ou essai ?
Peut-être que je peux vous aider.
Je suis un lecteur passionné, un créateur de contenu multilingue expérimenté et un voyageur.
Passer des heures dans un bon livre est toujours un plaisir pour moi.
Je suis une personne très concentrée ; le rapport de lecture que je fournirai vous sera sûrement utile pour votre travail.
Et comme je parle couramment l’anglais, l’espagnol et le portugais, vous pouvez m’envoyer votre travail dans l’une de ces langues. Ou je peux même le traduire dans ces langues.
Je prêterai une attention particulière aux aspects suivants :
langue et grammaire
ponctuation
lisibilité
mots dupliqués
exactitude
Veuillez soumettre votre travail de préférence dans Google Docs ou Word.
Si vous avez des questions ou des demandes particulières, n’hésitez pas à m’envoyer un message avant de passer commande.
Ce sera un plaisir de travailler sur votre projet !
# proofreading and editing
# beta reading
Langue:
Anglais
•
Portugais
•
Espagnol
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Documents
•
Contenu technique
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Puis-je envoyer mon travail en espagnol ?
Bien sûr. J’ai vécu et travaillé en Espagne pendant plus de 10 ans. Pendant mon séjour, j’ai pris des cours particuliers d’espagnol, donc je parle cette langue couramment aussi.
Puis-je envoyer mon travail en portugais ?
Le portugais est ma langue maternelle. Je suis un Brésilien natif qui a aussi vécu au Portugal. Donc, n’importe quelle variante du portugais me convient.
Puis-je envoyer mon travail en anglais ?
Oui, vous pouvez ! J’ai vécu à Londres pendant 5 ans et j’ai appris l’anglais dans une école privée là-bas. J’ai aussi voyagé aux États-Unis. Et je peux proposer du travail en anglais britannique et en anglais américain.

