Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire manuellement et précisément vos descriptions de produits
Traducteur multilingue, traductions précises et naturelles
Bonjour ! Je suis un traducteur professionnel spécialisé dans les traductions en anglais, allemand, arabe, hindi et ourdou.
Je propose des traductions 100 % manuelles et précises, en conservant le se...
À propos de ce service
Vous cherchez une traduction professionnelle de descriptions de produits de l'anglais vers l'allemand ?
Je vais traduire vos descriptions de produits en anglais en un allemand clair, naturel et engageant tout en conservant le sens original et en présentant vos produits de manière à ce que les clients germanophones puissent facilement comprendre.
Mon service convient pour :
listings de produits Amazon
boutiques Shopify
listings eBay
produits Etsy
boutiques en ligne et sites e-commerce
titres de produits et points clés
contenus marketing et promotionnels
Ce que vous recevrez :
Traduction de l'anglais vers l'allemand
Allemand naturel et facile à comprendre
Traduction du titre du produit
Traduction des points clés
Relecture grammaticale et orthographique
Formulation claire et conviviale pour le client
Mise en forme appropriée
Révisions selon votre package choisi
Je privilégie la précision, la clarté et une formulation naturelle plutôt que la traduction mot à mot.
Veuillez me contacter avant de commander si vous avez un grand nombre de produits, une terminologie spécialisée ou des exigences particulières de mise en forme.
Préparons vos produits pour les clients germanophones !
Langue:
Anglais
•
Français
•
Allemand
Plateforme:
Sites Web
•
App store
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quelle combinaison de langues proposez-vous ?
Je propose la traduction de descriptions de produits de l'anglais vers l'allemand.
Quel type de produits pouvez-vous traduire ?
Je peux travailler avec des descriptions de produits pour des boutiques e-commerce, listings Amazon, Shopify, eBay, Etsy et plateformes similaires.
Traduisiez-vous aussi les titres de produits et les points clés ?
Oui. Les titres de produits et points clés sont inclus selon le package que vous choisissez.
La traduction en allemand sonnera-t-elle naturelle ?
Oui. Je privilégie un allemand clair, naturel et convivial pour le client plutôt qu'une traduction mot à mot directe.
