Je fournirai un doublage professionnel en espagnol pour votre projet de voice acting


Level 2
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
ben_gonzales

États-Unis
It was very easy to work with him and he gave a reasonable price. I was having trouble finding the right fit for this particular voice over but thankfully I...
hartafohad

Israël
Fabrizio Serra truly shines in the voice-over domain! His professionalism exceeded expectations, and his proactive communication and speedy delivery made the...
diamonddhaliwal

Canada
I had a great experience getting my video dubbed into spanish from english. The emotions in the dubbing were portrayed very well and fit the tone of the original English sound. Job well done!
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour, je suis Fabrizio, un talent de voiceover d'Argentine. Je souhaite être votre acteur de voix en espagnol pour votre projet de doublage. Je peux réaliser espagnol latino-américain neutre et accent argentin/rio platense.
Fort de plus de 10 ans d’expérience dans le domaine du voice acting, je possède une longue liste de clients satisfaits. Équipé de mon propre studio professionnel avec du matériel de haute qualité, je peux travailler sur :
- Chaînes YouTube
- Publicités télévisées et internet
- Films
- Séries
- Vidéos d’animation
- Personnages et dessins animés
- Et bien plus encore !
Je peux proposer différents types de voix : J’ai une voix profonde, chaleureuse et joyeuse. Je peux réaliser des voix d’adultes et de personnes âgées. Je garantis :
- Une qualité exceptionnelle des audios ⭐
- Des prix flexibles selon le type de travail
- Des livraisons avant la date prévue (Vérifiez la disponibilité)
- Des suggestions, de la proactivité et de l’implication dans votre projet
- Des consultations sans obligation
Veuillez noter que le tarif de 5 USD pour 200 mots est exclusivement réservé à un usage personnel. Si votre script ne correspond pas à cette limite, vous DEVEZ ajouter les droits commerciaux et/ou les droits de diffusion complète. Contactez-moi en privé pour des tarifs personnalisés.
Dans le cas où la commande serait passée sans ces précautions, je livrerai une démo avec filigranes
Découvrez Fabrizio Serra
Locutor y actor de voz
Level 2
- DeArgentine
- Membre depuisdéc. 2021
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande2 semaines
Langues
Espagnol, Anglais, Latin
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous traduire des textes de l’anglais vers l’espagnol ?
Je peux traduire des textes de l'anglais vers l'espagnol moyennant des frais supplémentaires. Je ne peux pas faire la voix off en anglais
Quand est-il approprié d’acheter des droits commerciaux ?
Si la voix off que vous recherchez est pour vendre un produit déjà positionné sur le marché et que la marque est reconnue, vous devez acquérir les droits commerciaux. En cas de doute, demandez-moi en privé.
Comment gérez-vous les délais de livraison ?
Tout dépend de la taille du projet. En général, le temps établi par mon profil Fiverr n’est pour moi qu’une référence organisationnelle. Chaque fois que je peux, et c'est la majorité des cas, je livre avant l'heure. vous pouvez me consulter si vous avez besoin d'un délai de livraison personnalisé.
Quels types d’accent pouvez-vous faire ?
Je peux faire un accent en espagnol neutre, idéal pour le doublage et qui est l'espagnol parlé sur le marché latinophone. Je peux aussi utiliser l'accent du Río de la Plata, qui est l'espagnol parlé principalement en Argentine et en Uruguay.
J'ai un projet à long terme. Comment pouvons-nous le gérer ?
Consultez-moi personnellement sur votre projet et je trouverai la meilleure façon de le mener à bien. Je suis généralement ouvert aux projets à long terme
Quand dois-je envoyer le script ou toute information supplémentaire ?
Une fois votre commande passée, vous disposerez d’un formulaire vous demandant de joindre le script. Dites-moi simplement quel type de voix et d'accent vous recherchez et si vous avez besoin que je souligne une prononciation, des mots inhabituels ou des noms de marque particuliers. Dans le cas où j'aurais une question, je vous le ferai savoir.
13 avis concernant ce service
| (10) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
H 
hartafohad

Israël
great freelancer
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?H 
hartafohad

Israël
great freelancer
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?S sergeydolinin

Géorgie
Lack of understanding
50 $US-100 $US
Prix
6 jours
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?H 
hartafohad

Israël
great freelancer
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?H 
hartafohad

Israël
Fabrizio Serra truly shines in the voice-over domain! His professionalism exceeded expectations, and his proactive communication and speedy delivery made the entire process seamless. He went above and beyond, which left us thoroughly impressed! 👏
100 $US-200 $US
Prix
2 jours
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?
13 avis concernant ce service
| (10) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
H 
hartafohad

Israël
great freelancer
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?H 
hartafohad

Israël
great freelancer
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?S sergeydolinin

Géorgie
Lack of understanding
50 $US-100 $US
Prix
6 jours
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?H 
hartafohad

Israël
great freelancer
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?H 
hartafohad

Israël
Fabrizio Serra truly shines in the voice-over domain! His professionalism exceeded expectations, and his proactive communication and speedy delivery made the entire process seamless. He went above and beyond, which left us thoroughly impressed! 👏
100 $US-200 $US
Prix
2 jours
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?

