Je vais corriger la mise en page RTL arabe et localiser votre site web en arabe

F
faisalmt3
F
faisalmt3
Faisal Fahad
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
fix arabic rtl layout and localize your website to arabic
Plein écran
fix arabic rtl layout and localize your website to arabic
Plein écran
Plein écran
fix arabic rtl layout and localize your website to arabicfix arabic rtl layout and localize your website to arabicfix arabic rtl layout and localize your website to arabic

À propos de ce service

Traduction automatique

Votre site web semble-t-il cassé en arabe ? Le texte coule dans la mauvaise direction, les icônes pointent à l’envers, les numéros de téléphone sont brouillés, l’espacement est du mauvais côté ?


Je corrige les mises en page RTL en arabe sur les sites web et les applications web pour qu’ils soient corrects et lisibles pour les utilisateurs arabophones.


Ce que je corrige :

- La direction de la page (dir="rtl") et la mise en page miroir

- L’espacement, l’alignement et les icônes (CSS logique)

- Les chiffres, numéros de téléphone, dates et prix dans le texte arabe

- Le mélange de texte arabe et anglais

- Les polices arabes et la hauteur de ligne

- Un arabe naturel pour votre texte d’interface (je suis natif)

- Le commutateur de langue arabe/anglais


J’ai créé Tamwil Plus, un tableau de bord RTL arabe en direct pour les commerçants saoudiens, donc je sais où les problèmes RTL se produisent.


Vous recevrez les modifications du code ainsi que des captures d’écran avant/après de chaque page.


Veuillez m’envoyer un message avant de commander avec le lien de votre site et la technologie utilisée (React, Next.js, Vue, HTML/CSS simple).


  • Plateforme

    • Autre

  • Type de site web

    • Boutique e-commerce
    • Business
    • Landing page
    • SaaS
    • Portail

  • Langage de programmation

    • JavaScript
    • Dactylographiés
    • HTML et CSS
    • React
Respectez les droits des tiers

Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.

Découvrez Faisal Fahad

Faisal Fahad

WhatsApp Automation and Arabic RTL Web Developer

  • DeArabie Saoudite
  • Membre depuissept. 2026

  • Langues

    Arabe, Anglais
I build automation and web systems for small businesses, and make web apps work properly in Arabic. I built Tamwil Plus, a live installment-management system for Saudi dealers: automatic WhatsApp payment reminders and receipts, Moyasar and Tap payments, and a role-based Arabic dashboard. I offer: - WhatsApp automation (n8n, WhatsApp Cloud API) - Arabic RTL fixes and localization for web apps - Payment gateway integration for Saudi and Gulf stores - Pre-launch QA testing with bug reports and Playwright tests Based in Riyadh. Cybersecurity student. I test everything before delivery.

Traduction automatique

Balises associées