Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais concevoir un logo bilingue professionnel en arabe et en anglais
Faraz Zarifiyan
Vetted Pro
Level 2
4,7
4,7
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
leanne3363
Australie
Faraz did an excellent job bringing my brand vision to life. He was professional, responsive, and patient throughout the entire process, taking feedback on...
stallion06
Émirats Arabes Unis
It was great working with Faraz to launch our company’s rebranding campaign. He created a brand new professional and appealing design for our logo, theme, and...
ianrzx
Arabie Saoudite
The work was exceptional. The designs and attention to detail were outstanding, and you followed my requests at every step—colors, icons, banners, and overall...
Certifié par Fiverr Pro
Faraz Zarifiyan a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour ! Votre identité visuelle est l’âme de votre marque.
(Bienvenue ! Votre identité visuelle est l’âme de votre marque.)
Vous souhaitez vous développer sur le marché MENA ? Une identité de marque arabe authentique nécessite une résonance culturelle et une harmonie visuelle parfaite.
En tant que seul Fiverr Vetted Pro en branding arabe, je propose des designs 100 % exclusifs et sur mesure qui créent un lien avec les consommateurs arabes. Pas de modèles, juste une création stratégique et haut de gamme.
Mon expertise : adaptation bilingue de la marque Vous avez déjà une marque en anglais ? Je peux adapter votre logo et votre identité existants en une version arabe impeccable. Je m’assure que la typographie arabe reflète parfaitement l’ADN et l’esthétique de votre marque, tout en conservant une identité globale forte et cohérente.
Pourquoi me choisir ?
- 100 % exclusif : concepts sur mesure conçus spécialement pour votre entreprise.
- Qualité professionnelle : talents sélectionnés avec soin. Vous êtes entre de bonnes mains.
- Précision culturelle : pas de polices cassées ni de mises en page maladroites.
Le processus :
- Découverte : nous définissons votre vision et vos objectifs.
- Création : conception de concepts arabes exclusifs ou bilingues assortis.
- Livraison : un kit complet prêt à lancer, en PNG, SVG et Ai.
Construisons une marque emblématique. Contactez-moi pour discuter de votre projet !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Faraz Zarifiyan
Faraz Zarifiyan
Vetted Pro
Faraz Zarifiyan High End Brand Design with 14 Years Experience
Level 2
Faraz Zarifiyan fait partie du catalogue Fiverr Pro et a été trié sur le volet par une équipe Fiverr Pro agréée pour ses compétences et son expertise.
Certifié pour
Charte graphique
Design de logo
Packaging et étiquettes
- DeÉmirats Arabes Unis
- Membre depuismai 2023
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande1 jour
Langues
Anglais, Arabe
Senior Brand Designer & Art Director with 14+ years of experience in logo design, branding, packaging, and advertising. I offer creative, high quality solutions with fast turnaround. Expert in all styles with strong problem solving skills. Also experienced in book/magazine layout, basic video editing, and ad project management. Let’s bring your ideas to life with clarity and impact!
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Qu'est-ce qui distingue le service de conception de logo bilingue (arabe/anglais) que vous proposez, et inclut-il les droits de propriété et les fichiers ouverts dans les forfaits ?
Mes services se caractérisent par une harmonie visuelle précise entre les lettres arabes et latines, en ne se limitant pas aux polices préfabriquées mais en dessinant et en modifiant les lettres (typographie personnalisée) pour garantir une identité unique et cohérente dans les deux langues. Je vous assure une précision linguistique totale dans la traduction et l’arabisation, ainsi que la livraison de tous les fichiers source et vectoriels (AI, EPS, PDF) compatibles.
Utilisez-vous des polices toutes faites ou une calligraphie personnalisée ?
Je me spécialise dans la calligraphie personnalisée. Bien que je puisse utiliser une police comme base pour la partie en anglais, la partie arabe est souvent réalisée à la main ou fortement modifiée pour correspondre parfaitement à la géométrie et au style des lettres anglaises.
Je ne parle pas arabe. Pouvez-vous garantir que la traduction et l’orthographe sont correctes ?
Absolument. Je fournis des traductions précises et culturellement adaptées pour le nom de votre marque. Je m’assure que le script arabe soit non seulement artistique mais aussi lisible et porteur de sens, évitant ainsi toute erreur linguistique.
Les parties en arabe et en anglais auront-elles une cohérence visuelle ?
Oui, c’est mon domaine d’expertise principal. Je conçois la typographie personnalisée pour que les deux langues partagent le même poids, style et flux, créant ainsi une identité de marque unifiée et équilibrée plutôt que deux textes séparés.
Que comprend le « Stationery Designs » (Forfait Premium) ?
Le forfait Premium inclut les éléments essentiels de branding prêts à imprimer : une carte de visite recto-verso, un en-tête et une enveloppe qui correspondent parfaitement à votre nouveau logo.
Puis-je utiliser le logo pour de grands panneaux publicitaires ou pour l’impression ?
Oui ! Tous les trois forfaits (Basic, Standard, Premium) incluent des fichiers vectoriels (AI, EPS). Ces fichiers vous permettent de redimensionner votre logo à n’importe quelle taille — d’un petit stylo à une grande affiche sur un bâtiment — sans perte de qualité.
De quoi avez-vous besoin de ma part pour commencer ?
J’ai besoin du nom de votre marque (en anglais), d’une brève description de votre activité, de votre palette de couleurs préférée, et d’exemples d’autres logos que vous aimez. Si vous n’avez pas le nom arabe, je le traduirai pour vous.
Avis
16 avis concernant ce service
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L leanne3363
Australie
Faraz did an excellent job bringing my brand vision to life. He was professional, responsive, and patient throughout the entire process, taking feedback on board and making revisions until everything felt right. The final branding looks clean, premium, and exactly what I was hoping for. I highly recommend...
400 $US-600 $US
Prix
11 jours
Durée
F 
Réponse du freelance
Utile?M mudhiyaf
Koweït
Amazing experience working with Faraz! He was professional, patient, and really took the time to understand my vision and the direction I wanted for my brand. He was very responsive to my feedback and revisions, and the final result aligned beautifully with what I had in mind. I truly appreciate his effort, creativity, and professionalism. Highly recommended
1 000 $US-2 500 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?J jamesj2706
États-Unis
Collaboration en coursFarazz is always great to work with and pays great attention to detail In the work given. The professionalism is great, and I would definitely recommend many people go to him for brand designing.
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I ianrzx
Arabie Saoudite
The work was exceptional. The designs and attention to detail were outstanding, and you followed my requests at every step—colors, icons, banners, and overall style. The banner and thumbnail templates were also executed perfectly. Overall, you delivered exactly what I needed to establish my brand immediately.
800 $US-1 000 $US
Prix
13 jours
Durée
F Réponse du freelance
Utile?E efraim_roktal
Israël
5 stars from all the way. Managed to deliver in a very tight deadline. Creative thinking and great communication
400 $US-600 $US
Prix
1 jour
Durée
F Réponse du freelance
Utile?
Avis
16 avis concernant ce service
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L leanne3363
Australie
Faraz did an excellent job bringing my brand vision to life. He was professional, responsive, and patient throughout the entire process, taking feedback on board and making revisions until everything felt right. The final branding looks clean, premium, and exactly what I was hoping for. I highly recommend...
400 $US-600 $US
Prix
11 jours
Durée
F Réponse du freelance
Utile?M mudhiyaf
Koweït
Amazing experience working with Faraz! He was professional, patient, and really took the time to understand my vision and the direction I wanted for my brand. He was very responsive to my feedback and revisions, and the final result aligned beautifully with what I had in mind. I truly appreciate his effort, creativity, and professionalism. Highly recommended
1 000 $US-2 500 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?J jamesj2706
États-Unis
Collaboration en coursFarazz is always great to work with and pays great attention to detail In the work given. The professionalism is great, and I would definitely recommend many people go to him for brand designing.
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I ianrzx
Arabie Saoudite
The work was exceptional. The designs and attention to detail were outstanding, and you followed my requests at every step—colors, icons, banners, and overall style. The banner and thumbnail templates were also executed perfectly. Overall, you delivered exactly what I needed to establish my brand immediately.
800 $US-1 000 $US
Prix
13 jours
Durée
F Réponse du freelance
Utile?E efraim_roktal
Israël
5 stars from all the way. Managed to deliver in a very tight deadline. Creative thinking and great communication
400 $US-600 $US
Prix
1 jour
Durée
F Réponse du freelance
Utile?
