Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J’enregistrerai une voix off tamoule claire et naturelle
FARFAZ
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous avez besoin d'une voix tamoule claire et naturelle pour votre vidéo, votre leçon, votre histoire ou votre présentation ?
Je vais enregistrer une voix off tamoule chaleureuse et facile à comprendre à partir de votre script final. Ce service convient pour :
Contenu éducatif pour enfants
Vidéos YouTube et vidéos explicatives
Histoires et narration simple
E-learning et leçons éducatives
Audio pour application, site web et présentation
Vous recevrez un audio propre au format MP3 ou WAV, enregistré à partir du script que vous fournissez. Je vérifierai la prononciation, les noms, les chiffres et le rythme avant la livraison.
Veuillez m’envoyer un message avant de commander si votre script contient des termes techniques, des noms inhabituels, des scènes avec timing, des voix de personnages, des chansons ou des exigences strictes de synchronisation audio.
Le script tamoul est préféré. Si votre script est en anglais et nécessite une traduction ou une préparation en script tamoul, veuillez demander d’abord car cela constitue un service séparé.
Je ne fournis pas de traduction certifiée, d’imitation, de témoignages trompeurs, de persuasion politique ou de contenu violant les droits de tiers.
Envoyez votre script final, vos notes de prononciation, le ton préféré, le format de fichier et l’usage prévu lors de la commande.
Découvrez FARFAZ
FARFAZ
Tamil lan
- DeCanada
- Membre depuissept. 2026
Langues
Tamoul, Anglais
FARFAZ Learning is a Tamil-language content studio. I record clear, natural Tamil voice overs for kids' learning, YouTube, stories and explainers, provide human-reviewed English-Tamil and Tamil-English translation, and design beautiful Tamil learning materials - worksheets, flashcards and activity pages for children. Native Tamil speaker, fluent English. Fast replies, honest work, on-time delivery.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Q1 : De quoi avez-vous besoin avant de commencer ?
R : Veuillez envoyer le script final, l’usage prévu, le ton et le rythme préférés, les notes de prononciation pour les noms ou mots techniques, et votre format de fichier préféré. Le script tamoul est recommandé.
Q2 : Pouvez-vous traduire mon script anglais en tamoul ?
R : La traduction n’est pas incluse dans ce service de voice-over. Contactez-moi avant de commander pour que je puisse confirmer le texte et fournir un devis séparé pour la traduction.
Q3 : Que comprend une révision ?
R : Une révision couvre une erreur dans ma lecture, comme un mot manqué ou une prononciation incorrecte lorsque des instructions de prononciation ont été fournies. Les modifications du script, les nouvelles lignes ou une nouvelle direction créative après l’enregistrement nécessitent un nouveau devis.
Q4 : Pouvez-vous faire correspondre la voix à une vidéo ?
R : Un rythme de base basé sur des notes de scène claires est disponible dans le forfait Premium. La synchronisation labiale exacte ou la synchronisation détaillée avec des horodatages ne sont pas incluses sauf accord préalable.
Q5 : Puis-je utiliser l’enregistrement pour mon entreprise ou ma chaîne YouTube ?
R : Les forfaits Standard et Premium incluent une utilisation commerciale en ligne ordinaire. La publicité payante, la télévision, la radio, le cinéma ou toute autre diffusion ne sont pas incluses et doivent être discutées avant la commande.
Q6 : Fournissez-vous des voix de personnages ou des chansons ?
R : Ce service concerne une voix tamoule claire et naturelle. Veuillez me contacter avant de commander pour les voix de personnages, le jeu dramatique, les chansons ou les styles de performance inhabituels.
