Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez-vous à votre IA
Je vais rédiger une documentation technique claire pour votre produit hardware
Ingénieur qui rend le travail compliqué clair
Je suis un ingénieur qui explique les choses clairement. C'est tout mon métier.
Plus de 20 ans dans la conception numérique, les systèmes embarqués, l'enseignement et les opérations de programme. Tra...
À propos de ce service
Les ingénieurs peuvent le construire. L’écrire clairement est la partie qui n’est jamais faite.
Je fais les deux. Je suis ingénieur et je peux rédiger une phrase compréhensible par une personne normale.
Plus de 20 ans d’expérience dans les systèmes embarqués, la conception FPGA et l’enseignement universitaire. J’ai rédigé la documentation pour mes propres designs RTL, et elle était suffisamment claire pour que les modifications puissent être faites des mois plus tard sans deviner. J’ai aussi conçu et livré plus de 25 programmes de formation, donc je sais comment écrire quelque chose qu’un débutant peut réellement suivre.
CE QUE J’ÉCRIS
- Manuels utilisateur et guides d’installation
- Instructions de montage et de câblage
- Procédures de test et de calibration
- Documentation des modules et du firmware
- Fiches de démarrage rapide
CE QUE VOUS RECEVEZ
- Un fichier Word formaté et un PDF
- Un français simple, des phrases courtes, pas de remplissage
- Diagrammes et tableaux quand ils aident (Standard et Premium)
CE QUE JE NE PRENDS PAS
- Textes marketing, articles de blog ou contenus SEO
- Articles académiques ou thèses
Envoyez-moi votre schéma, code, notes ou photos. Bruts, c’est parfait. Transformer du brut en clair, c’est mon métier.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Mes notes sont un désordre. Est-ce un problème ?
Non. C’est normal et c’est ce pour quoi vous me payez.
Pouvez-vous documenter un logiciel à la place du hardware ?
Oui, si c’est de l’embedded ou du firmware. Je ne documente pas d’applications web ou mobiles.
Allez-vous utiliser l’IA pour l’écrire ?
J’utilise des outils pour mettre en forme. Le contenu technique vient de la lecture de votre matériel et de sa compréhension. C’est la partie qu’un outil ne peut pas faire.
