Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
I will record soft female moroccan arabic darija voice over
Fatima Nasser
À propos de ce service
Hello!
I am a full-time professional female voice-over artist, ready to record your script in authentic Moroccan Arabic (Darija).
My rate starts at $10 for every 150 words. Simply enter your word count to see the total cost.
All recordings are delivered in high-quality 32-bit MONO WAV format by default, with MP3 and other formats available upon request.
My voice is perfect for:
- Radio/TV ads,
- Voicemail,
- Podcast intros/outros,
- Explainer videos,
- Animation,
- Narration,
- Audiobooks,
- Video games,
- Tutorials,
- Mobile apps,
- YouTube, and more.
Please review whether your project requires commercial or broadcast rights (see FAQ for details).
Be sure to check out the available gig extras.
Note:
- Commercial Rights and/or a Broadcast License are required for any business-related use.
Please confirm whether your project requires broadcast rights or commercial use rights before placing the order (see the FAQ section for additional information).
Remember to look at my gig extras below.
Please Take Note:
- If you are advertising a company or brand in any form, please get a broadcast licence and/or commercial rights.
Before placing your order, please get in touch with me.
Découvrez Fatima Nasser
Fatima Nasser
Freelance Female Voice Over Artist and Translator
- DeRoyaume-Uni
- Membre depuismai 2026
- Temps de réponse moy.4 heures
Langues
Arabe, Guarani, Anglais, Ourdou
Native Moroccan Arabic (Darija) speaker offering professional voice-over and translation services. I deliver clear, engaging recordings for movies, rhymes & children's songs, ads, social media, YouTube, and more.
I also provide accurate translation between Darija, Modern Standard Arabic, and English, preserving tone and cultural meaning.
I also provide clear and professional singing services, with fast delivery, high-quality audio, and reliable communication. Let’s bring your message to life with an authentic Moroccan voice.
FAQ
Do you translate scripts?
Yes, I translate English/MSA to Darija naturally.
What format do you deliver?
MP3 or WAV (your choice).
Can you match a specific tone?
Yes, either soft, friendly, energetic, calm or any tone of your choice, either for kids, teens, adult
Do you do free custom demos ?
Yes, I do a free demo of limited seconds to check if my voice is best fit for you
From which language can you translate from to Darija
I translate English, French, and Urdu to Arabic and vice versa
What do you mean by "full Broadcast Right"
In addition to the Commercial Rights, you can obtain a licence for full broadcasting by acquiring Full Broadcast Rights (Buy-Out) with your order. This includes internet, radio, and TV "paid channels," such as (for instance): television commercials, radio advertisements, internet
What about Commercial Right?
With commercial rights, you can use your audio to promote your business or service on websites, social media, and other non-paid platforms. Please purchase broadcast usage rights as an extra at checkout if you want to use the audio in paid advertising or on TV, radio, etc.
What If the Voiceover will be used on social media or Youtube, do I need commercial right or Broadcast right?
Yes, you will need to get the commercial right
