J'enregistrerai une voix off masculine russe professionnelle

Oui, si la voix off sera utilisée pour une entreprise, une marque, un produit, un service, un site web, une vidéo d'entreprise, une application, une chaîne YouTube, une page sur les réseaux sociaux ou un contenu promotionnel. Si la voix off est uniquement pour un usage personnel ou interne, il se peut que les droits commerciaux ne soient pas nécessaires.

Les droits de diffusion sont requis pour la publicité payante, la télévision, la radio, les annonces en ligne payantes, le cinéma, les campagnes publiques importantes ou tout placement média. Si vous n'êtes pas sûr des droits dont vous avez besoin, veuillez m’envoyer un message avant de commander.

Une révision couvre la prononciation, l’enregistrement ou les problèmes techniques de mon côté. Les modifications du script, les nouvelles lignes, les changements de timing ou un changement de direction après l’enregistrement peuvent nécessiter des frais supplémentaires.

Oui. Je peux traduire ou adapter votre script en anglais en russe de manière naturelle avant l’enregistrement. Veuillez ajouter l’option de traduction/adaptation en supplément ou me contacter pour un devis personnalisé.

Je peux enregistrer avec un timing approximatif si vous fournissez une vidéo de référence. La synchronisation audio précise ou la synchronisation labiale est un service séparé et peut nécessiter un supplément.

Oui. Je peux diviser l’enregistrement en fichiers séparés. Veuillez ajouter l’option de fichiers séparés et fournir des noms de fichiers ou des numéros de ligne clairs.

Oui, je peux enregistrer en anglais avec un accent russe / d’Europe de l’Est. Si vous avez besoin d’un anglais natif neutre, veuillez me contacter d’abord pour que je puisse confirmer si ma voix convient à votre projet.

En général oui, cela dépend de la longueur du script et de la disponibilité de mon studio. Veuillez ajouter l’option de livraison ultra-rapide ou me contacter avant de commander si le délai est urgent.