Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais optimiser et localiser votre fiche Amazon pour l'Espagne et l'Amérique latine avec un SEO natif
🚀 Spécialiste Amazon FBA | Fiches SEO, optimisation bilingue & recherche
La plupart des fiches Amazon échouent à cause d’un mauvais SEO ou de problèmes de conformité. Je crée des fiches à haute conv...
À propos de ce service
ÉLARGIR EN ESPAGNE / LATAM : VOTRE MACHINE DE VENTES Amazon.
Vous développez votre activité sur Amazon ? Ne risquez pas de perdre des ventes à cause de mauvaises traductions.
Je suis un spécialiste Amazon FBA qui sait comment les annonces se classent et convertissent sur les marchés espagnols. Mon objectif est de maximiser votre ROI.
L’AVANTAGE SEO NATIF :
- EXPERTISE PROFONDE : localisation complète, optimisation SEO et psychologie de l’acheteur.
- MOTS-CLÉS PREMIUM : intégration basée sur Helium 10 pour une forte intention de recherche en espagnol.
- CONFORMITÉ A9 : annonces structurées pour satisfaire l’algorithme A9 et assurer une visibilité optimale.
- TON NATIF : ton naturel et adaptation culturelle (Espagne ou LATAM) pour instaurer la confiance.
CE QUE VOUS OBTENEZ : traduction complète du titre, des puces et de la description écrite pour vendre. Mise en forme professionnelle, prête à être téléchargée sur Seller Central. Livraison rapide.
POURQUOI ME CHOISIR ? : Je comprends la différence entre traduire et vendre. Votre produit parlera à de véritables clients espagnols, émotionnellement et stratégiquement.
COMMANDER MAINTENANT !
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Type de document:
Fiches produits
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
De quoi avez-vous besoin de moi avant de commencer ?
J'ai besoin du texte de l'annonce en anglais (titre, 5 puces et description) ainsi que du ASIN/lien Amazon de votre produit. Si vous avez une analyse de la concurrence ou des mots-clés existants, merci de les fournir également!
Pouvez-vous adapter la traduction pour l'Espagne ou l'Amérique latine ?
Oui, tout à fait. Je me spécialise dans l'adaptation du ton, du dialecte et de la recherche de mots-clés pour l'Espagne (Castellano) ou un marché latino-américain spécifique (par exemple, Mexique). Veuillez préciser votre marché cible lors de la commande.
Utilisez-vous l’IA ou la traduction humaine ?
Ma traduction est 100 % manuelle et de niveau natif en espagnol. L'IA n'est utilisée que pour la recherche avancée de mots-clés (Helium 10) dans le cadre du package Premium, garantissant que la traduction humaine est entièrement optimisée pour A9.
Pouvez-vous aussi m’aider à optimiser ma fiche en anglais ?
Bien que ce service se concentre sur la traduction de l'anglais vers l'espagnol, je peux revoir votre annonce en anglais pour des améliorations structurelles et SEO avant la traduction. Envoyez-moi un message pour une offre personnalisée de rédaction en anglais / audit SEO avant de commander.
Pouvez-vous aussi traduire le contenu A+ ou les images produits ?
Oui, je le fais! Cependant, les traductions de contenu A+ et de texte d'image nécessitent une offre personnalisée en fonction de la quantité de texte et de la complexité des modules. Contactez-moi avec le contenu pour un devis rapide.
