Je vais écrire ou adapter une histoire du coucher pour enfants
Artiste voix-off espagnole et scénariste
À propos de ce service
J’écris des histoires du soir originales et douces pour les enfants, en espagnol ou en anglais (à votre choix). Je peux également adapter une courte histoire vraie ou un souvenir familial que vous m’envoyez en un conte calme pour enfants.
Mes histoires sont chaleureuses et conçues pour être lues à voix haute le soir. Pas de gore, pas de scènes effrayantes et pas de personnages protégés par le droit d’auteur. Une adaptation devient un nouveau récit; je ne copierai pas des livres, des films ou des marques.
BASIC : 1 histoire originale jusqu’à 500 mots, ou une courte adaptation de votre anecdote, plus un titre et une accroche en une ligne.
STANDARD : 1 histoire originale jusqu’à 900 mots, ou une adaptation plus complète, plus le titre, une quatrième de couverture et des suggestions de coupure de page.
PREMIUM : 2 histoires (originale, adaptation ou l’un de chaque), jusqu’à 700 mots chacune, ou 1 histoire jusqu’à 1 400 mots.
Indiquez l’âge (je recommande 4–8 ans), la langue, les noms, le thème et tout ce qu’il faut éviter.
Utilisation de l’IA : il peut être utilisé pour aider à la rédaction. Je révise, édite et approuve personnellement chaque histoire. Si vous demandez aucune IA, je suivrai cette instruction.
Ce service porte uniquement sur le texte de l’histoire. Il n’inclut pas d’illustrations ni la mise en forme KDP à moins que nous convenions d’une offre personnalisée.
Genre:
Livres pour enfants
Langue:
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous adapter mon histoire de famille ?
Oui. Envoyez un court récit de ce qui s’est passé. Je le transformerai en une histoire douce pour enfants et je ne copierai pas d’autres livres ni de personnages de marque.
Pouvez-vous illustrer le livre ou le mettre en forme pour KDP ?
Pas dans ce service. Je livre uniquement le texte de l’histoire.
Utilisez-vous l'IA ?
Il peut arriver que j’utilise l’IA pour aider à la rédaction. Je révise, édite et approuve personnellement chaque histoire. Si vous demandez aucune IA au démarrage de la commande, je suivrai cette instruction.
Dans quelle langue écrivez-vous ?
Espagnol (ma langue maternelle) ou anglais, selon votre choix dans la commande.
