Felipe Veloso

@felipeveloso92

I personally translate books and other texts into Brazilian Portuguese

Brésil
Anglais, Portugais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I am a professional Portuguese–English and English–Portuguese translator and transcriber based in Brazil. I specialize in accurate, natural, and context-driven translations in health, technology, academic and other fields. With a background in Automation and studies in Portuguese and English Literature, I combine linguistic expertise and technical knowledge to deliver precise, reliable translations tailored to each client’s needs.... Plus d’infos

Compétences

f
felipeveloso92
Felipe Veloso
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will manually and promptly translate with quality and accuracy
De15 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

English Language Teacher

Astro Language House • Temps partiel

Jul 2023 - Present • 3 yrs 4 mos

Focus on dynamic, in-person and online classes for different age groups. Help with all areas of language (speaking, listening, writing and grammar). Specific and adapt to the studen'ts goals (working, studing, traveling, self-accomplishment).

Metrologist

Precisotec - Metrology Laboratory • Temps plein

Nov 2014 - Dec 2023 • 9 yrs 1 mo

I worked as a translator for the main English files from the company (sent and received). With experience in Production Planning and Control (PPC) maintenance, calibration of instruments in the process area and in the sales sector.

English Language Teacher

Richard Hugh Fisk Fondation • Temps partiel

Mar 2019 - Dec 2022 • 3 yrs 9 mos

Experience with classes for the most diverse age groups and online classes. Conversation classes where specific vocabulary and topics were seen with the students.