Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais créer des vidéos de formation à la sécurité en IA et d'intégration pour votre personnel
Fernando C
À propos de ce service
Traduction automatique
Votre personnel ne lit pas le manuel de sécurité. Personne ne parcourt 40 pages de procédure avant une équipe.
Je rédige et produis des vidéos de formation à la sécurité en IA que les gens regardent réellement. Je suis un professionnel de la santé, de la sécurité et de l'environnement (HSE) avec des années d'expérience dans des opérations industrielles à haut risque, pas un monteur vidéo généraliste, donc le script provient de quelqu'un qui a travaillé sur site et connaît le comportement réel en première ligne.
Ce que vous obtenez :
- Un script basé sur les principes de HOP (performance humaine et organisationnelle), écrit autour du comportement opérationnel réel
- Une vidéo avec un présentateur, sous-titres, votre logo et votre terminologie
- Livraison en quelques jours, à une fraction du coût d'une équipe de tournage
- Versions optionnelles en hindi, ourdou, bengali, tagalog, népalais ou arabe avec synchronisation labiale par IA, pour des équipes multilingues
Utilisations typiques : intégrations sur site, réunions de sécurité, leçons tirées d'incidents, rappels de permis de travail, intégration des sous-traitants, campagnes de sécurité.
Ces vidéos sont des outils de communication et de micro-apprentissage. Elles complètent, mais ne remplacent pas, l’évaluation des risques formelle, l’intégration sur site ou vos obligations légales en tant qu'employeur.
Contactez-moi avec votre sujet et votre public, et je vous dirai honnêtement si la vidéo est le bon format pour cela.
Découvrez Fernando C
Fernando C
Transforming Complex Safety Manuals into Axonify Microlearning
- DeQatar
- Membre depuismai 2022
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Portugais, Anglais
Welcome! I'm a seasoned Safety Professional & Instructional Designer specializing in Axonify, HSE, and HOP (Human & Organizational Performance).
Coming from a safety background, I understand real operational challenges. I help companies bridge the gap between complex safety regulations and human behavior by converting dry compliance manuals and SOPs into high-impact microlearning habits.
What I offer:
• Safety-first operational mindset
• HOP-driven training design (blame-free culture)
• Axonify expertise (KLPs & spaced repetition question banks)
Let's talk!
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Qui possède la vidéo ? Puis-je l'utiliser dans mon LMS et sur les écrans du site ?
C'est vous. À la livraison, vous obtenez tous les droits commerciaux pour utiliser la vidéo en interne, sur votre LMS, lors des intégrations, sur les écrans du site et dans l'intégration des sous-traitants. Il n'y a pas de frais récurrents.
Puis-je choisir le présentateur ?
Oui. Avant de rendre la vidéo, je vous envoie deux ou trois options de présentateurs (homme ou femme, apparences différentes) pour que la vidéo corresponde à votre personnel et à votre région.
Pouvez-vous utiliser mes propres images du site ?
Oui, et cela renforce considérablement la vidéo. Envoyez-moi des photos ou des clips de votre opération, et je les intégrerai dans la vidéo avec le présentateur.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Modifications des visuels, du timing, des sous-titres ou du texte à l'écran. Le texte du script doit être approuvé par écrit avant le rendu, car réécrire le script nécessite un rendu complet. Les modifications après approbation sont facturées séparément.
Quelle est la précision des versions traduites ?
Le script traduit vous est envoyé pour révision avant le rendu. Vous confirmez l'exactitude technique dans la langue cible, car la terminologie du site varie entre
Comment fonctionne le package Message de leadership ?
Contactez-moi avant de commander. La création d'un clone numérique nécessite que la personne elle-même enregistre une courte vidéo de consentement via un lien sécurisé, ce qui nécessite généralement une approbation interne rapide. Une fois cela confirmé, j'envoie une offre personnalisée et nous commençons.
Les questions sont-elles sous forme de package SCORM ?
Non. Elles sont sous forme d'un document clair avec questions, options de réponse et justifications, afin que vous puissiez les charger dans n'importe quelle plateforme.
