Je vais créer des fichiers de sous-titres SRT en anglais et en espagnol

Les concerts de base sont dus en 24 heures, à condition qu'il n'y ait qu'une seule commande (une vidéo). Si vous commandez, par exemple, trois concerts de base, il est probable que j'aie besoin de plus d'une journée, selon leur complexité. Les délais indiqués sont généralement pour un seul concert. Il en va de même pour les forfaits Standard et Premium.

Non. Une seule langue. Si vous souhaitez des sous-titres pour la même vidéo en anglais et en espagnol, cela implique deux concerts différents.

Non. La vidéo doit être disponible dans son intégralité. Si une vidéo YouTube est en ligne ou diffusée en avant-première, je ne pourrai pas y accéder.

Forks. Si la vidéo est en anglais ou en espagnol, je peux vous envoyer un fichier de sous-titres parfaitement synchronisé en anglais ou en espagnol. Mais si vous voulez les deux, cela représente deux Go.

Oui, la plupart des plateformes vidéo acceptant les sous-titres acceptent les fichiers SRT. Cependant, avant de passer commande, veuillez vérifier si la plateforme vidéo accepte les fichiers SRT.

Une fois le fichier de sous-titres téléchargé, ils peuvent apparaître après 5 à 10 secondes environ. N'oubliez pas que vous et votre spectateur devez cliquer sur l'option « CC » pour voir les sous-titres disponibles. Vous pouvez également laisser un message à vos spectateurs pour qu'ils cliquent sur « CC » pour voir les sous-titres.