Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Firas Badran
@firasbadran
English Arabic Children Content Translator and Proofreader
Israël
Arabe, Anglais, Hébreu, Indonésien
À propos de moi
I provide clear and natural English-to-Arabic translation and Arabic proofreading for children’s books, educational materials, worksheets, and family-friendly content.
As an independent children’s author and bilingual content creator, I understand the importance of preserving meaning while using natural, age-appropriate Modern Standard Arabic.
My work focuses on accurate translation, correct grammar and spelling, clear communication, and careful proofreading before delivery. I am committed to following each client’s instructions and delivering professional, easy-to-read content.
Compétences
Firas Badran
hors ligne •
Voir mes services
Traduction
I will translate books and content from english to arabic
Relecture
I will proofread and edit arabic content
Expérience professionnelle
Self Employed
Indépendant • 29 yrs 1 mo
Independent Children’s Author and Bilingual Content Creator
Aug 2019 - Present • 6 yrs 11 mos
Created, edited, and published children’s educational content, including the picture book Creator Clues. Developed clear, child-friendly material and prepared English–Arabic bilingual content using natural Modern Standard Arabic. Reviewed wording, grammar, page text, and educational vocabulary for accuracy and readability.
tourist guide
May 2004 - Present • 22 yrs 2 mos
I work as a tourist guide, providing clear and engaging explanations about local history, culture, traditions, and important sites. My work has strengthened my communication, storytelling, research, customer-service, and cross-cultural skills. I regularly adapt information for visitors from different backgrounds and explain complex subjects in an accessible way.
