Je vais résoudre les problèmes de mélange de langues dans la traduction Shopify

F
fix_shopify_br
F
fix_shopify_br
J Fabricio
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
fix shopify translation language mix issues
Plein écran
fix shopify translation language mix issues
Plein écran
Plein écran
fix shopify translation language mix issuesfix shopify translation language mix issuesfix shopify translation language mix issues

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous en avez assez que votre boutique Shopify affiche plusieurs langues ?


Je vais corriger vos problèmes de traduction Shopify et rendre votre boutique 100 % cohérente dans une seule langue.


CE QUE JE CORRIGE :

Page de paiement affichant une langue différente

Pages produits avec traduction mélangée

Mélange de langues dans la navigation / le menu

Popups, panier et barre d'annonce

Erreurs dans les fichiers de langue du thème (locales)


CE QUE VOUS OBTENEZ :

- Correction propre de la langue (sans applications nécessaires)

- Correction directement dans le code du thème / locales

- Compatible avec tous les thèmes (Dawn, etc.)

- Livraison rapide


Je travaille avec : Shopify Translate & Adapt, Langify, Weglot ou les paramètres de langue natifs de Shopify.


Contactez-moi avant de commander avec l'URL de votre boutique pour une vérification gratuite !

  • Plateforme

    • Shopify
Respectez les droits des tiers

Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.

Découvrez J Fabricio

J Fabricio

Shopify Translation Fix Language Mix and Theme Localization

  • DeBrésil
  • Membre depuisoct. 2026

  • Langues

    Portugais, Anglais
Hi, I'm Jose from Brazil. I fix Shopify language mix bugs. If your store shows "Sold out" or "Shop all" mixed with Portuguese, I make it 100% Portuguese. Services: - Fix Theme & Product translation - Setup Translate & Adapt app - Translate store PT-BR English - Fix currency language I fixed my own store and now help other sellers. Fast delivery and support.

Traduction automatique

Balises associées