Je vais transcrire professionnellement audio ou vidéo

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Brésil

Je parle Portugais, Anglais, Espagnol

Traduction et relecture professionnelles en anglais et portugais

Locuteur natif portugais spécialisé dans la traduction et la correction. Je travaille dans l'informatique et j'ai de l'expérience dans la traduction de documents, vidéos YouTube, manga, jeux, musique...
À propos de ce service

Vous avez besoin d'une transcription précise et formatée de manière professionnelle de votre audio ou vidéo ?


Je transcrirai votre contenu avec attention aux détails, à la clarté et à la précision. Je peux travailler avec des contenus en anglais, espagnol et autres langues.

Que ce soit des interviews, des réunions, des podcasts, des conférences, des vidéos YouTube, des conversations, des présentations, des enregistrements vocaux, etc., je peux transformer votre audio en un texte propre et bien organisé.


Ce que je peux transcrire :

Interviews et conversations

Podcasts et vidéos YouTube

Réunions et appels professionnels

Conférences et cours

Présentations et webinaires

Enregistrements vocaux

Contenu pour les réseaux sociaux

Autres fichiers audio ou vidéo


Ce que vous recevrez :

Transcription précise

Ponctuation et mise en forme appropriées

Texte clair et facile à lire

Identification du locuteur lorsque c'est applicable

Traitement confidentiel de vos fichiers

Livraison dans un format de document pratique

Je propose à la fois une transcription propre pour une meilleure lisibilité et une transcription verbatim, conservant répétitions, remplissages et autres détails oraux.


Veuillez m'envoyer votre fichier ou lien audio/vidéo et me préciser si vous avez des exigences particulières de mise en forme.

Langue:

Anglais

•

Portugais

•

Espagnol

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio