Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je rédigerai ou optimiserai votre CV et votre résumé professionnel en allemand pour les expatriés
Expert en CV Solutions en allemand
Bonjour, je suis Flo ! Métallier certifié allemand et expert en vente technique avec plus de 10 ans d'expérience dans le secteur. Je crée des candidatures qui sortent du lot avec la précision allemand...
À propos de ce service
Démarquez-vous sur le marché du travail allemand !
Vous postulez pour un emploi en Allemagne, en Autriche ou en Suisse ? Les recruteurs allemands ont des attentes très précises : une grammaire irréprochable, une mise en page professionnelle et une structure strictement compatible ATS.
En tant que professionnel natif allemand avec plus de 10 ans d’expérience concrète dans le secteur, je vais transformer votre CV en anglais ou en allemand en une candidature percutante qui vous permettra d’obtenir des entretiens.
Ce que je propose :
* Relecture professionnelle : une expression authentique en allemand de niveau professionnel.
* Mise en page optimisée ATS : un design épuré conforme aux standards stricts du DACH.
* Lettre de motivation personnalisée (Premium) : une lettre de motivation convaincante et adaptée au poste.
Pourquoi me choisir ?
* Natif allemand : pas de traductions robotisées, littérales ou générées par IA.
* Connaissance approfondie du secteur : expérience solide dans les domaines technique et commercial.
* 100 % confidentiel et sécurisé : vos données personnelles et votre parcours professionnel sont protégés.
Sélectionnez votre formule et téléchargez votre CV actuel pour commencer. Ensemble, décrochez le poste de vos rêves en Allemagne !
Langue:
Anglais
•
Allemand
Secteur:
Business
•
Vente au détail et en gros
•
Construction
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisiez-vous mon CV en anglais en allemand, ou l'optimisez-vous simplement ?
Je fais les deux ! Je peux prendre votre CV/résumé en anglais et le traduire entièrement en allemand professionnel, adapté au marché DACH. Si vous avez déjà un brouillon en allemand, je vais optimiser la formulation, les mots-clés et la mise en page pour respecter les normes locales strictes.
Mon nouveau CV respectera-t-il les normes spécifiques de candidature allemandes ?
Absolument. Le "Lebenslauf" allemand suit des règles très strictes concernant la structure, la longueur et le contenu (comme l'inclusion de détails personnels spécifiques ou d'une photo professionnelle). Je formaterai votre document exactement comme les recruteurs allemands, autrichiens et suisses s'attendent à le voir.
Quels formats de fichiers vais-je recevoir ?
Vous recevrez un fichier Microsoft Word (.docx) entièrement modifiable pour que vous puissiez facilement faire des ajustements futurs, ainsi qu'une version PDF parfaitement formatée prête à être envoyée aux responsables du recrutement.
Mes informations personnelles sont-elles protégées et confidentielles ?
Oui, à 100 %. Votre vie privée est ma priorité absolue. Tous les documents partagés, données personnelles et parcours professionnels sont traités avec une confidentialité totale et ne seront jamais communiqués à des tiers.
Pouvez-vous adapter mon CV pour les ATS (Applicant Tracking Systems) allemands ?
Oui. Beaucoup de grandes entreprises allemandes utilisent des logiciels ATS pour scanner les candidatures. J'utilise des mises en page propres, des titres appropriés et des mots-clés spécifiques à l'industrie en allemand pour garantir que votre CV passe avec succès le filtrage automatisé et parvienne à un recruteur humain.
