Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai professionnellement l'anglais vers l'espagnol
Nous proposons des services professionnels en anglais, incluant l’enseignement, la traduction générale et la pratique de conversation. Notre expertise couvre à la fois l’anglais et l’espagnol !
Forma...
À propos de ce service
Bonjour !
Vous cherchez des traductions qui ne sonnent pas comme des traductions ? C’est exactement ce que je fais !
Je me spécialise dans la traduction anglais espagnol (avec un fort accent sur la clarté, le style et la précision culturelle), pour vous aider à transmettre votre message comme il était vraiment destiné à être compris. Que ce soit un livre, un article, un document professionnel ou un blog, je veillerai à ce que vos mots circulent sans problème entre les langues.
Pourquoi travailler avec moi ?
- Qualité professionnelle : un travail soigné, précis et adapté à votre public.
- Approche biculturelle : je rends les textes naturels, pas robotiques.
- Amical et détendu : travailler avec moi doit être aussi simple que de discuter avec un ami.
Que vous ayez besoin que votre histoire captive des lecteurs à l’étranger, que votre marque se connecte à de nouveaux marchés, ou que vous souhaitiez simplement pratiquer votre anglais/espagnol de façon détendue , je suis là pour vous !
Faisons briller vos mots dans les deux langues !
Langue:
Espagnol
Anglais
•
Anglais
•
Espagnol
Type de document:
Livres / Littérature
Expertise sectorielle:
Éducation
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quelles langues traduisez-vous ?
Je traduis de l’anglais vers l’espagnol et vice versa en mettant l’accent sur la clarté, la précision et la nuance culturelle.
Quels types de textes pouvez-vous traduire ?
Livres, articles, documents professionnels, travaux académiques, projets personnels — tout ce que vous voulez ! Si c’est du texte, je peux le faire briller dans les deux langues.
En combien de temps pouvez-vous livrer mon projet ?
Chaque forfait a son propre délai de livraison (3 à 7 jours). Mais si vous en avez besoin plus rapidement, vous pouvez ajouter une option de livraison ultra rapide pour obtenir votre traduction en 1, 3 ou 6 jours, selon le forfait.
Que faire si je ne suis pas satisfait de la traduction ?
Votre satisfaction est ma priorité. C’est pourquoi les révisions sont incluses — pour que le résultat final corresponde à vos attentes.
Utilisez-vous des outils de traduction automatique ?
Non. Toutes les traductions sont réalisées par moi, garantissant un résultat naturel et précis (pas de texte « robotique »).
Pouvez-vous gérer des projets urgents ou de grande envergure ?
Oui ! Pour un travail urgent, vous pouvez choisir la livraison ultra rapide, et pour des projets plus importants, n’hésitez pas à me contacter pour que nous puissions établir une offre personnalisée.
