Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transformer votre longue vidéo en courts verticals avec sous-titres
IraklisS
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous avez une longue vidéo, un podcast ou un webinaire inutilisé ? Je le transforme en courts clips verticaux prêts à être publiés sur TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts et X.
Envoyez-moi votre vidéo (lien ou fichier). Je la passe par mon propre processus de découpe local, identifie les moments les plus forts, les coupe en clips verticaux propres au format 9:16, et y intègre des sous-titres. Vous recevez des courts clips prêts à poster, sans besoin de montage supplémentaire.
CE QUE VOUS OBTENEZ
Clips courts verticaux 9:16, bien cadrés
Sous-titres intégrés
Moments les plus forts sélectionnés et classés pour vous
Fichiers MP4 propres, prêts à uploader
Notes sur les clips pour les niveaux supérieurs
PARFAIT POUR
Podcasteurs et intervieweurs
Créateurs de cours et coachs
Contenu éducatif et webinaire
Créateurs qui ont besoin de plus de publications à partir de vidéos longues existantes
Ce n’est pas un découpage manuel aléatoire. J’utilise un processus structuré pour repérer les moments susceptibles de performer, préparer les clips, et livrer des résultats organisés et étiquetés.
CE QUE JE VOUS DEMANDE
Votre vidéo (lien ou fichier téléchargé)
La langue parlée
Les sujets, intervenants ou sections à prioriser
Contactez-moi avant de commander si votre vidéo est longue, privée ou protégée par des droits d’auteur. Extrait d’échantillon : Elephants Dream, Blender Foundation, CC BY 2.5.
Découvrez IraklisS
IraklisS
Senior Systems Architect
- DeChypre
- Membre depuismai 2026
- Dernière commande2 mois
Langues
Grec, Anglais
Senior systems architect and technology builder with 25 years of experience across infrastructure, operations, security, and business-critical platforms. I build reliable local/offline media-processing workflows for video clipping, subtitles, audio handling, automation, and delivery QA. My background in high-availability Financial Services IT shaped how I work: clear process, clean outputs, privacy-conscious handling, and ownership under pressure. I focus on practical results that are ready to use, not just technically processed.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Quels types de vidéos fonctionnent le mieux ?
Podcasts, interviews, webinaires, cours et toute vidéo longue basée sur la parole. Plus l'audio est clair, mieux seront les sous-titres.
Dois-je vous indiquer quelles parties couper ?
Non. Je trouve les moments les plus forts pour vous. Mais si vous avez des sujets ou des intervenants spécifiques que vous souhaitez privilégier, dites-le-moi et je m'y concentrerai.
Sous quel format je récupère mon projet ?
Fichiers MP4 verticaux 9:16 avec sous-titres intégrés, prêts à être téléchargés directement sur TikTok, Reels, Shorts ou X.
Quelles langues prenez-vous en charge ?
Meilleurs résultats en anglais. Aussi très compétent en espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, arabe, turc, polonais, roumain, hindi, japonais, coréen et chinois. Pour d'autres langues, selon la disponibilité, il suffit de demander.
Puis-je demander une section ou un sujet spécifique ?
Oui. Vous pouvez me préciser quels sujets, intervenants ou sections sont prioritaires. J'utiliserai vos notes pour guider la sélection et la livraison des clips.
Comment choisissez-vous quels moments clipper ?
Oui. Dites-moi quels sujets, intervenants ou sections sont les plus importants, et j'utiliserai vos notes pour guider la sélection et la livraison des extraits.
Pouvez-vous faire plus de clips que ce que le package inclut ?
Oui. Envoyez-moi un message avant de commander et je vous proposerai une offre personnalisée pour le nombre de clips dont vous avez besoin.
