Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Francesca S
@franci_xy
Level 1
Design, languages and data: that's the recipe
Italie
Anglais, Italien, Espagnol, Chinois
À propos de moi
I'm a Level Two seller, an Italian professional who has been studying languages for over 15 years and is currently working in the digital marketing world. I have a degree in Foreign Languages and a M.Sc in Marketing and Corporate Communication. Languages allowed me to work for top-notch international companies in the business and tech field: I worked as an editor, content creator, proofreader, and translator on EN/ES/IT for traditional and new media. My experience varies in several industries, from gaming to business, environment, and services.
Compétences
Francesca S
20 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 13 heures
Voir mes services
Localisation
I will localize and translate your game in italian
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Francesca S ce dont vous avez besoin.
20 $US
/
heureExpérience professionnelle
Game localizator EN-IT
Fiverr • Freelance
Dec 2019 - Present • 6 yrs 5 mos
Game localization (multiple platforms) from English to Italian. Experience across different genres and translation for all game-related assets (Steam info, Discord, Twitch etc). Portfolio: https://aworldinwords.wixsite.com/localize-it
67 Avis
| (66) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 67
Trier par
Les plus pertinents
tudor07
Roumanie
Very happy with the translations they are very high quality. Francesca respected my instructions and also went above and beyond and suggested alternative shorter translations for some texts with limited space in the game.
Utile?
pokix1
France
Francesca made a tremendous works! She understood the subject perfectly and delivered a fast and reliable italian localization. Thank you very much for your hard work. I would rework with you with pleasure and I will 100% recommend your talents!
Réponse du freelance
Utile?
prateekjadhwani
Client récurrent
Inde
Thank you so much for the quick and reliable delivery. Would buy again.
Utile?
mashkahk
États-Unis
Utile?
prateekjadhwani
Client récurrent
Inde
Quick responses and fast delivery. Thank you for working on this.
Utile?
