Je vais traduire et relire des descriptions de produits en français
Relecteur natif français et traducteur pour e-commerce
À propos de ce service
Vous recherchez des descriptions de produits en français claires, naturelles et conviviales pour vos clients ?
Je traduis et relis des descriptions de produits de l'anglais ou du turc vers le français. Votre contenu sera soigneusement vérifié pour la grammaire, la fluidité, la clarté et la cohérence.
Ce service est idéal pour :
- Titres et descriptions de produits
- Points clés et contenu de catalogue
- Annonces de produits pour e-commerce
- Fichiers Excel et CSV de produits
Ce que vous recevrez :
- Un français naturel adapté au contenu de votre produit
- La relecture incluse
- Une livraison claire et organisée
- Votre texte traduit renvoyé dans votre fichier Excel ou CSV existant si applicable
Veuillez m’envoyer un message avant de commander si votre contenu est technique, juridique ou médical, ou s'il dépasse le nombre de mots d’un package.
Langue:
Anglais
•
Français
Turc
•
Français
Type de document:
Fiches produits
Expertise sectorielle:
E-commerce
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quelles langues traduisez-vous en français ?
Je traduis des descriptions de produits de l'anglais et du turc vers le français.
Pouvez-vous travailler avec des fichiers Excel ou CSV ?
Oui. Je peux traduire les colonnes de texte existantes dans votre fichier Excel ou CSV. La nettoyage des données, les modifications de format et les téléchargements sur le site web ne sont pas inclus.
Traduis-vous du contenu technique, juridique ou médical ?
Veuillez m’envoyer un message avant de commander pour du contenu technique, juridique ou médical afin que je puisse examiner le fichier et confirmer la disponibilité.
