Je conceverai une fiche technique claire ou une fiche produit technique

F
fsaconsult
F
fsaconsult
Alex H.
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
design a clear technical product data sheet or spec sheet
Plein écran
design a clear technical product data sheet or spec sheet
Plein écran
design a clear technical product data sheet or spec sheetdesign a clear technical product data sheet or spec sheet

À propos de ce service

Traduction automatique

Vos spécifications produit sont excellentes, mais votre fiche est une simple suite de chiffres ? Je transforme les données techniques en fiches claires et professionnelles que les acheteurs, distributeurs et ingénieurs peuvent lire en quelques secondes.


Je travaille en gestion de produit et ventes chez un fabricant industriel et je conçois du matériel imprimé et numérique depuis 2013. Je sais quelles informations un acheteur technique cherche en premier lieu et comment les présenter sans faire passer les bénéfices à la trappe.


Ce que vous obtenez :

  • Des tableaux de spécifications clairs, dimensions et caractéristiques clés
  • - Courtes affirmations de bénéfices à côté des faits techniques
  • - Mise en page cohérente dans vos couleurs et polices de marque
  • - PDF prêt pour l’impression, ainsi que les fichiers sources éditables en Standard et Premium
  • - Un modèle réutilisable pour toute votre gamme de produits en Premium

Comment cela fonctionne : envoyez votre fiche existante, votre liste de spécifications ou votre fichier Excel, les images du produit et le logo avec la commande. Je livre une première ébauche, puis nous l’affinons dans le cadre des révisions incluses. Tout se fait via les messages Fiverr.


Fiches techniques en anglais ou en allemand.

  • Type de format

    • Feuille de vente
Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Découvrez Alex H.

Alex H.

B2B Brochure, Data Sheet and Landing Page Designer

  • DeAllemagne
  • Membre depuisoct. 2026

  • Langues

    Allemand, Anglais
Hi, I'm Alex, a trained media designer (print and digital) from Germany. I ran my own design and web studio from 2013 to 2026 and now also work in sales and product management at an industrial manufacturer. So I design sales material from the buyer's view: clear structure, benefits first, facts easy to find. I offer brochures, catalogues, product data sheets, landing pages, flyers, posters and social graphics in English or German. Recent work: a 16-page bilingual brochure for an IoT platform and complete company websites. Clear briefs, fast delivery, print-ready files.

Traduction automatique

Mon portfolio

Balises associées