Je ferai une traduction japonaise par un locuteur natif

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Japon

Je parle Anglais

1 commande terminée

traduction de l’anglais vers le japonais

Je suis un locuteur natif japonais passionné par l’expression naturelle et nuancée. Je me spécialise dans la traduction de l’anglais vers le japonais qui ne se contente pas de transmettre le sens — ce...
À propos de ce service

Je propose une traduction de l’anglais vers le japonais qui va au-delà de la simple traduction littérale. En tant que locuteur natif japonais, je me concentre sur la production d’un japonais naturel et fluide qui résonne vraiment avec les lecteurs japonais, pas seulement précis, mais authentique.

Ce que je fournis :

  • Traduction de l’anglais vers le japonais
  • Relecture et amélioration du texte japonais
  • Localisation pour un public japonais

Que vous ayez besoin de documents professionnels, de descriptions de produits ou de contenu général traduit, je m’assure que votre message soit transmis de manière claire et naturelle en japonais.

Langue:

Anglais

•

Japonais

Type de document:

Articles / blogs

Expertise sectorielle:

Alimentation et boissons

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

1 avis concernant ce service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • M

    malanica

    HR

    Croatie

    5

    Absolutely wonderful experience from start to finish! She delivered the translation ahead of schedule and was kind, friendly, and professional throughout our communication. What impressed me most was how much care and thought she clearly put into the project. This was a children’s picture book, and...

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

1 avis concernant ce service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • M

    malanica

    HR

    Croatie

    5

    Absolutely wonderful experience from start to finish! She delivered the translation ahead of schedule and was kind, friendly, and professional throughout our communication. What impressed me most was how much care and thought she clearly put into the project. This was a children’s picture book, and...

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non