Je vais traduire un texte allemand en anglais

Vous avez besoin de plus qu'une traduction mot à mot, vous avez besoin de quelque chose qui se lit naturellement en anglais, avec la terminologie, le ton et la nuance culturelle appropriés. C'est exactement ce que je fournis.

Je suis Miracle, un linguistique certifié ATA avec un master en linguistique de l'Université de Heidelberg. L'allemand n'est pas seulement une langue que j'ai étudiée, c'est une langue dans laquelle j'ai vécu et travaillé professionnellement, en gérant tout, des interviews de recherche pharmaceutique aux documents juridiques et techniques.

Ce que je peux traduire pour vous :

Documents d'affaires, e-mails et rapports

Documents juridiques et contrats (accords de confidentialité, contrats, termes et conditions)

Contenu médical et pharmaceutique

Articles académiques et recherches

Textes marketing, descriptions de produits et contenu de site web

Manuels techniques et documentation

Transcriptions et matériaux d'interview

Ce que vous obtenez :

Un anglais précis et fluide qui donne l'impression d'avoir été écrit en anglais, et non traduit

Une terminologie correcte pour votre domaine

Un ton et un style cohérents tout au long

Livré sous forme d'un fichier Word (.docx) ou PDF propre

Un délai rapide sans faire l'impasse sur la qualité