Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai et relirai votre livre ou dévotionnel chrétien
Éditeur de livres, correcteur et relecteur
J’aide les auteurs et les écrivains à renforcer leur travail grâce à des services de relecture, de révision et de correction ligne. Je révise les manuscrits de livres, les mémoires, les ouvrages non f...
À propos de ce service
Donnez à votre manuscrit chrétien une révision attentive tout en conservant votre voix et votre message tel que vous les avez conçus.
Je travaille sur des dévotions, des témoignages, des ouvrages sur la vie chrétienne et des études bibliques. Choisissez la relecture pour corriger les fautes de surface, l’édition de texte pour la langue et la cohérence, ou l’édition ligne par ligne pour un travail plus approfondi sur la formulation et le flux.
Selon le forfait, je corrige la grammaire, la ponctuation, les répétitions, les phrases peu claires et la mise en forme des références scripturaires. Je commente les passages qui nécessitent votre décision.
Vous recevrez un fichier Word montrant les corrections et une version propre. Les forfaits Standard et Premium incluent également de brèves notes éditoriales.
Indiquez-moi votre orthographe anglaise privilégiée et votre traduction de la Bible. Le service couvre l’édition linguistique; la revue théologique et la vérification complète des citations nécessitent une autre portée.
Envoyez votre nombre de mots, un court échantillon et votre délai avant de passer une commande sur le manuscrit complet.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Autres services de Édition de livres I Offre
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre relecture, correction de style et révision ligne ?
La relecture corrige les erreurs de surface. La correction de style traite aussi de la cohérence et de légers problèmes de clarté. La révision ligne travaille plus en détail sur la structure des phrases, la fluidité et les répétitions. Choisissez la formule Basic, Standard ou Premium selon le niveau dont votre manuscrit a besoin.
Allez-vous préserver ma voix et mon message chrétien ?
Oui. Votre ton, vos croyances et votre message prévu guident mes modifications. Je signale les passages peu clairs avec des commentaires pour que vous puissiez revoir la rédaction et garder le contrôle de votre message.
Revoyez-vous la théologie ou vérifiez-vous chaque citation biblique ?
Les formules se concentrent sur la langue, la lisibilité et le format des références bibliques. Merci de me préciser quelle traduction de la Bible vous utilisez. La vérification complète des citations et la revue théologique nécessiteraient un accord séparé avant la commande.
Quel format de fichier dois-je envoyer ?
Veuillez envoyer un fichier Word (.docx) modifiable pour que je puisse montrer les modifications avec le suivi des modifications. Contactez-moi d’abord si votre manuscrit est dans un autre format.
Pouvez-vous éditer un livre complet ?
Oui. Envoyez votre nombre total de mots, votre délai préféré et un court échantillon. Je vérifierai les besoins en correction du manuscrit et vous proposerai une offre personnalisée avec un délai convenu.
Que couvre une révision ?
Une révision couvre les questions ou ajustements à mes modifications dans le cadre convenu et le nombre de mots initial. Les nouveaux chapitres, textes ajoutés ou un niveau de correction différent nécessitent un devis séparé.
Cela comprend-il la révision structurelle ou la réécriture ?
Ces forfaits portent sur la révision orthographique, la correction de style et l’édition au niveau des phrases. Une relecture de la structure globale de votre livre ou une réécriture substantielle nécessitent une portée discutée et approuvée séparément.
