Je vais traduire votre CV, vos documents ou textes pt en es

Bonjour ! Je suis Gabriél, un locuteur natif portugais du Brésil avec une bonne maîtrise de l'anglais et de l'espagnol.

Je propose des traductions précises et naturelles entre le portugais, l'anglais et l'espagnol, parfaites pour les CV, documents personnels, contenus professionnels, e-mails et plus encore.

Pourquoi travailler avec moi ?

Locuteur natif portugais

Attention particulière au ton, au contexte et aux nuances culturelles (pas seulement une traduction mot à mot)

Expérience dans l’adaptation de documents comme les CV pour correspondre aux standards du marché international (titres de poste, mise en page, etc.)

Communication rapide, claire et livraison fiable

Relecture incluse dans chaque package

Ce que je peux traduire :

• CV / curriculum vitae
• Documents personnels et professionnels
• E-mails et correspondance écrite
• Contenu de sites web et réseaux sociaux
• Textes et articles généraux

Je suis fier de fournir des traductions qui se lisent naturellement dans la langue cible, pas des conversions littérales ou robotiques. Que vous ayez besoin d’un document rapide ou d’un projet plus long, je m’assurerai qu’il soit précis, bien formaté et prêt à l’emploi.

N’hésitez pas à m’envoyer un message pour toute question avant de passer commande !