Je serai votre éditeur et relecteur de lignes de livres
Assistant virtuel et personnel, éditeur indépendant et correcteur
À propos de ce service
Mon expérience en marketing de haut niveau et ma variété d’expériences récentes en tant que correcteur freelance peuvent apporter une approche différente à votre livre.
Je corrige chaque texte manuellement et présente mon travail dans un format qui vous convient. Je suis heureux de revoir un échantillon de correction au début de notre collaboration pour m’assurer de répondre à votre brief.
Depuis plus de 20 ans, j’ai travaillé dans des agences à Londres, avec une gamme de clients exigeants, dans de nombreux secteurs et canaux. J’ai construit des relations durables, fait preuve d’excellentes compétences en communication et travaillé sous des délais serrés chaque jour. J’ai corrigé divers supports, allant de magazines et brochures à mailing direct et communications numériques. J’ai également siégé dans deux conseils éditoriaux.
En tant qu’éditeur de livres (KDP), j’ai suivi une formation en auto-édition, qui comprenait la correction de romans et la recherche de genres. Dans ma carrière de freelance, j’ai examiné une variété de livres, de contenus professionnels et de communications numériques.
Membre de l’Institut Chartered of Editing & Proofreading
Je vérifie ce qui suit :
Orthographe
Grammaire
Ponctuation
Structure des phrases
Usage
Temps des verbes
Clarté
Lisibilité
N’hésitez pas à me contacter dès aujourd’hui pour un devis personnalisé.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Flux de travail de service
Voici les étapes que nous suivrons pour terminer votre projet.
- Offre Basique.
- Préparations
Je ferai les préparatifs nécessaires pour démarrer votre projet.
Exigences - Modifications
Je vais éditer votre manuscrit.
- Relecture
Je ferai une dernière relecture pour que votre manuscrit soit prêt à être publié.
- Livraison
Je vous enverrai la livraison finale pour examen et commentaires.
Voici les étapes que nous suivrons pour terminer votre projet.
FAQ
Traduction automatique
Quels services offrez-vous?
Les principaux services que je propose sont la correction de ligne et la relecture. Si vous souhaitez discuter d’un projet, n’hésitez pas à me contacter, je verrai si je peux le prendre en charge.
Sur quel type de livres travailleriez-vous ?
Je suis ouvert à travailler sur tous types de livres ou contenus. Mes livres sont dans la catégorie biographie, mais j’ai aussi des intérêts pour l’histoire (en raison de mon diplôme), les études féminines et le développement personnel. J’ai travaillé sur une gamme de livres (cuisines, ebooks, livres d’affaires et financiers, livres politiques).
Quel est votre style de montage ?
Je souhaite laisser votre formulation telle quelle, autant que possible, je ne changerai que ce qui est incorrect, vague, maladroit ou ce que le brief exige. Pour que le produit final soit professionnel et soigné, avec votre voix unique qui transparaît.
Proposez-vous une mise en forme ?
Ce n’est pas vraiment mon domaine d’expertise, mais il y a beaucoup de correcteurs talentueux sur Fiverr. Je peux volontiers vous indiquer avec qui j’ai déjà travaillé.
Travaillez-vous pour vous-même ?
Oui, je le fais, je prends en charge tous les projets moi-même et je ne sous-traité pas.
Souhaitez-vous signer une NDA ?
Bien sûr, cela me ferait plaisir.
Comment fonctionnent vos services ?
Si vous souhaitez travailler avec moi, veuillez d’abord m’envoyer un message avec votre manuscrit complet en .doc ou .docx. Je jetterai un œil à votre manuscrit et vous fournirai un devis de prix et de délai pour votre projet. Si le devis vous convient, je vous enverrai une offre personnalisée et votre créneau sera réservé.
13 avis concernant ce service
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
H helenablin

États-Unis
Collaboration en coursNatalie is a delight to work with—very thorough and professional!
400 $US-600 $US
Prix
3 jours
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?H helenablin

États-Unis
Collaboration en coursIt was a total pleasure working with Natalie!
800 $US-1 000 $US
Prix
3 semaines
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?C 
chrisjarmain

Royaume-Uni
Absolutely brilliant! So very happy with the work. Natalies' work makes what I have written look beautiful. I am so very grateful, thank you. ❤️
800 $US-1 000 $US
Prix
3 semaines
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?D debbiehinton

Australie
Natalie delivered on time and with great comments. She went above and beyond by providing comments on more than the two chapters asked for.
200 $US-400 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?C carolyneparry

Royaume-Uni
Collaboration en coursNatalie is great to work with. She is flexible, supportive and has a good eye for detail. I would happily work with her again in the future.
200 $US-400 $US
Prix
4 semaines
Durée
Utile?
13 avis concernant ce service
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
H helenablin

États-Unis
Collaboration en coursNatalie is a delight to work with—very thorough and professional!
400 $US-600 $US
Prix
3 jours
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?H helenablin

États-Unis
Collaboration en coursIt was a total pleasure working with Natalie!
800 $US-1 000 $US
Prix
3 semaines
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?C 
chrisjarmain

Royaume-Uni
Absolutely brilliant! So very happy with the work. Natalies' work makes what I have written look beautiful. I am so very grateful, thank you. ❤️
800 $US-1 000 $US
Prix
3 semaines
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?D debbiehinton

Australie
Natalie delivered on time and with great comments. She went above and beyond by providing comments on more than the two chapters asked for.
200 $US-400 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?C carolyneparry

Royaume-Uni
Collaboration en coursNatalie is great to work with. She is flexible, supportive and has a good eye for detail. I would happily work with her again in the future.
200 $US-400 $US
Prix
4 semaines
Durée
Utile?

