Je ferai de la rédaction technique et de la recherche sur l'ingénierie et la technologie
rédacteur de contenu médical
À propos de ce service
Une documentation confuse vous coûte des tickets de support, des utilisateurs frustrés et une crédibilité perdue. Je rédige des documentations techniques que les gens peuvent réellement suivre, car je développe moi-même des logiciels (outils Python, une application Android, scripts d'automatisation), donc je comprends ce que je documente plutôt que de simplement paraphraser vos spécifications.
Ce que vous obtenez, en termes simples :
- Un document complet, prêt à être publié, et non un brouillon à réécrire
- Chaque étape vérifiée avant livraison. Si c’est un guide d’installation ou de procédure, je suis moi-même les étapes en premier, si quelque chose ne fonctionne pas comme décrit, je le signale avant que vous ne voyiez le brouillon
- Une structure correcte tout au long : étapes numérotées, titres clairs, listes à puces et blocs de code formatés et étiquetés correctement
- Un contenu adapté à votre public réel : indiquez-moi si c’est pour des débutants complets ou des développeurs expérimentés, et le ton/le niveau de détail s’ajustent en conséquence
- Livré dans le format qui vous convient : Markdown, Word ou Google Doc
- Révisions incluses dans chaque service, voir les chiffres exacts par niveau ci-dessous
Sujets que je maîtrise en rédaction : guides d’installation/configuration de logiciels, documentation API, fichiers README, tutoriels pratiques, manuels utilisateur, tutoriels Python/codage, documentation des fonctionnalités d’applications,
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous écrire pour un public non technique ?
Oui. Indiquez-moi le niveau de votre public (débutant complet, semi-technique ou développeur) dans la demande, et le ton, le niveau de jargon et la profondeur des explications s’ajustent en conséquence.
Gérez-vous les extraits de code et leur mise en forme ?
Oui, les blocs de code correctement formatés et étiquetés sont inclus dans chaque service — pas de simples textes non formatés.
Et si mon sujet est très niche ou spécialisé ?
Contactez-moi avant de commander avec un résumé rapide du sujet. Je vous dirai honnêtement si c’est quelque chose que je peux couvrir avec précision — je préfère refuser un projet mal adapté plutôt que de livrer quelque chose de peu fiable.
Pouvez-vous adapter votre style ou modèle de documentation existant ?
Oui — partagez un exemple de vos docs ou modèle actuel et je suivrai la même structure et le même ton.
Dans quel format recevrai-je le document final ?
Markdown, Word ou Google Doc — c’est vous qui choisissez. Le service premium inclut aussi une version en texte brut pour un collage facile dans des outils comme Notion, GitBook ou Confluence.
Puis-je demander une livraison urgente ?
Oui, en option — consultez l’option " livraison ultra rapide " pour réduire le délai de moitié.
De quoi as-tu besoin de moi avant de commencer ?
Accès au produit ou spécifications, votre public cible, et tout document ou modèle existant que vous souhaitez faire correspondre. Plus vous donnez de détails dès le départ, moins vous aurez besoin de rounds de révision.

