Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez-vous à votre IA
Il semble que ce service ait été suspendu
Je ferai une édition professionnelle de livres, traduction, mise en page, promotion d'audiobooks
Gilian
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour, je suis Gillian, votre partenaire tout-en-un pour transformer votre manuscrit en un livre soigné, prêt à être publié, et l'aider à atteindre un public plus large.
Que vous ayez écrit un roman, un livre de non-fiction ou un mémoire, je propose un accompagnement complet, de la correction à la promotion. Mon objectif est de renforcer votre voix, affiner votre message et garantir que votre livre respecte les normes du secteur.
Voici comment je peux vous aider :
Correction développementale : Améliorer la structure, le rythme, la clarté et la fluidité pour maintenir l'intérêt des lecteurs du début à la fin.
Relecture et correction de style : Peaufiner les phrases, améliorer la lisibilité et corriger la grammaire et la cohérence.
Relecture : Éliminer les fautes de frappe et les erreurs de mise en page avant la publication.
Traduction professionnelle : Traduction manuelle de livres en français, allemand, italien, anglais et espagnol pour étendre votre portée mondiale.
Mise en page du livre : Mise en page propre et professionnelle pour les plateformes d'édition papier et numérique.
Promotion d'audiobooks : Conseils pour augmenter la visibilité et attirer plus d'auditeurs.
Si vous êtes prêt pour des services d'expert pour votre livre du brouillon au lancement, je suis là pour donner vie à votre vision.
CONTACTEZ-MOI MAINTENANT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Découvrez Gilian
Gilian
BOOK EDITOR,DESIGN AND LAYOUTS EXPERT
- DeRoyaume-Uni
- Membre depuisfévr. 2026
Langues
Anglais, Espagnol, Allemand
Hello, my name is Gillian, a professional Book Editor, Designer, and Layout Expert dedicated to transforming manuscripts into polished, publication-ready books.
I provide meticulous editing, eye-catching cover design, and clean, reader-friendly layouts tailored to your genre and audience. Whether you're a first-time author or experienced writer, I ensure your book meets industry standards and stands out professionally, bringing your vision to life with clarity, creativity, and quality.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Quels genres éditez-vous et traduisez-vous ?
Je travaille avec des romans, des livres de non-fiction, des mémoires, des guides de développement personnel, des romans d'amour, des thrillers, des livres d'affaires, et plus encore. Contactez-moi si vous n'êtes pas sûr de votre genre.
Proposez-vous une traduction manuelle ou utilisez-vous des outils d'IA ?
Toutes les traductions sont faites manuellement pour garantir précision, fluidité naturelle et conservation de votre voix.
Quel niveau de correction mon manuscrit nécessite-t-il ?
Si vous n'êtes pas sûr, envoyez un échantillon (1-2 pages). Je vous recommanderai si vous avez besoin d'une correction développementale, d'une correction de style ou d'une relecture.
Votre voix et votre style seront-ils modifiés ?
Jamais. Mon objectif est d'améliorer la clarté et le professionnalisme tout en conservant votre voix unique.
Dans quel format dois-je soumettre mon texte ?
Veuillez envoyer votre manuscrit en Word (.doc ou .docx). J'utilise Track Changes pour la correction.
