Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et corrigerai de manière naturelle des scripts, des publicités et des traductions hongroises
Assistant virtuel, réseaux sociaux, recherche de voyages, support administratif
Bonjour, je suis Fruzsina, une assistante virtuelle bilingue basée en Hongrie.
J'aide les entreprises, les voyageurs et les expatriés avec la recherche, la communication et le support administratif e...
À propos de ce service
Vous souhaitez que votre texte hongrois paraisse naturel, clair et rédigé de manière professionnelle ?
Je vous aide à améliorer vos textes hongrois pour qu’ils soient fluides, naturels et ressemblent à ceux d’un locuteur natif, que ce soit un script, une publicité, une traduction ou un contenu général.
Je me spécialise dans :
- Relecture et correction de scripts
- Localisation hongroise naturelle
- Amélioration du flux, de la clarté et de la lisibilité
- Perfectionnement de contenu publicitaire et UGC
- Révision légère à approfondie selon vos besoins
Vous recevrez une version propre et soignée de votre texte qui conserve votre sens original tout en améliorant sa lecture et son son pour un public hongrois natif.
Idéal pour :
- Scripts vidéo (TikTok, Reels, YouTube)
- Contenus marketing et publicitaires
- Traductions nécessitant un flux naturel
- Contenus pour réseaux sociaux
Si vous hésitez sur le choix du package, n’hésitez pas à m’envoyer un message avant de commander.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous avec des textes hongrois générés par IA ?
Oui. Je peux relire et aussi améliorer des textes en hongrois générés par IA pour leur donner un aspect naturel, fluide et humain.
Quels types de textes en hongrois acceptez-vous ?
Je travaille avec une large gamme de contenus, y compris des articles de blog, du contenu pour sites web, des publications sur les réseaux sociaux, des textes marketing, des emails et des documents professionnels.
Allez-vous changer le sens de mon texte ?
Non. Je conserve toujours le sens original. Mon objectif est d'améliorer la clarté, la grammaire et la fluidité naturelle sans modifier votre message.
Pouvez-vous gérer des commandes urgentes ?
Oui, mais veuillez me contacter avant de passer une commande afin que je puisse confirmer ma disponibilité.
Que faire si mon texte dépasse 1000 mots ?
Pas de problème. Vous pouvez simplement me contacter, et je créerai une offre personnalisée en fonction de la longueur de votre texte.
Le hongrois est-il votre langue maternelle ?
Oui, je suis natif hongrois avec de solides compétences en rédaction et en édition.
Avis
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
"I highly recommend Fruzsina for any proofreading needs. Not only is she highly responsive and exceptionally professional, but she also turns around deliverables incredibly fast. She refined my text perfectly, ensuring it was completely error-free while beautifully maintaining the original tone. She...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
Working with Fruzsina on this proofreading task was an absolute pleasure. She carefully reviewed every single line, ensuring the final document was polished, professional, and completely error-free. I really appreciated her clear communication and proactive approach throughout the entire process. If...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
I cannot recommend Fruzsina enough for any proofreading needs! Her delivery time was absolutely remarkable, returning the edited text to me in record time. She easily caught awkward phrasing and typos that I had completely missed, delivering a beautifully polished final piece. If you need someone who...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
Working with Fruzsina was a wonderful experience. She handled my proofreading project with incredible efficiency, and her turnaround time was truly remarkable. Despite the lightning-fast delivery, the quality of her work was top-notch, leaving my text polished, professional, and completely error-free....
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
"I highly recommend Fruzsina for any proofreading needs. Not only is she highly responsive and exceptionally professional, but she also turns around deliverables incredibly fast. She refined my text perfectly, ensuring it was completely error-free while beautifully maintaining the original tone. She...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
G Réponse du freelance
Utile?T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
Working with Fruzsina on this proofreading task was an absolute pleasure. She carefully reviewed every single line, ensuring the final document was polished, professional, and completely error-free. I really appreciated her clear communication and proactive approach throughout the entire process. If...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
I cannot recommend Fruzsina enough for any proofreading needs! Her delivery time was absolutely remarkable, returning the edited text to me in record time. She easily caught awkward phrasing and typos that I had completely missed, delivering a beautifully polished final piece. If you need someone who...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T thecofidencesho
Client récurrent
Bulgarie
Working with Fruzsina was a wonderful experience. She handled my proofreading project with incredible efficiency, and her turnaround time was truly remarkable. Despite the lightning-fast delivery, the quality of her work was top-notch, leaving my text polished, professional, and completely error-free....
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
