Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai, relirai et peaufinerai votre livre en français
La Passe Mots, service aux auteurs
Bonjour ! Ancien libraire et responsable de magasin, je suis maintenant le fondateur de La Passe Mots, où vos mots trouvent leur chemin. Je me spécialise dans les services éditoriaux, la correction pr...
À propos de ce service
Vous publiez un livre, une nouvelle ou un manuscrit en français et souhaitez qu'il soit parfait ?
Que le français soit votre langue cible ou que vous soyez un auteur natif cherchant un regard rigoureux supplémentaire, je suis là pour faire briller votre texte. En tant que correcteur et spécialiste de l'édition en français, je fournis une correction précise, culturellement adaptée et de haute qualité, adaptée à votre style.
- Ce que je vérifie et améliore
Relecture simple (Basic) : Grammaire, orthographe, ponctuation, syntaxe et règles de typographie françaises (guillemets, espaces insécables, accents).
Correction de style (Standard) : Basic + Phrases maladroites, répétitions, fluidité des phrases, transitions et enrichissement du vocabulaire.
Correction approfondie et finition (Premium) : Tout ce qui précède + Raffinement structurel approfondi, harmonisation du ton, optimisation du rythme et notes stylistiques détaillées.
- Ce que vous recevrez (dans tous les forfaits)
1 document propre : Version finale, entièrement corrigée et prête à publier.
1 document avec modifications suivies : Montrant chaque modification et note apportée à votre texte original (.docx).
Formats acceptés : .docx ou Google Docs.
Vous travaillez sur un roman complet ou un projet de plus de 10 000 mots ? Envoyez-moi un message pour un devis personnalisé et un échantillon de correction gratuit.
Langue:
Français
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Livre
•
Nouvelle
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Acceptez-vous des textes traduits de l'anglais vers le français ?
Oui ! Je m'assure que le texte sonne naturel, fluide et idiomatique en français tout en conservant l'intention originale de l'auteur.
Comment puis-je mesurer le nombre de mots ?
Vous pouvez vérifier le nombre exact de mots dans Microsoft Word ou Google Docs. Sur Fiverr, il suffit d'entrer votre nombre de mots dans le champ prix et le prix total se mettra à jour automatiquement.
Quelle est la différence entre la relecture et la correction de ligne ?
La relecture corrige les erreurs objectives (orthographe, grammaire, fautes de frappe...). La correction de ligne va plus en profondeur dans l'écriture et la syntaxe : rythme des phrases, style, fluidité et choix des mots.
