Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire professionnellement en anglais, roumain et français
Freelance roumaine installée au Royaume-Uni
Traducteur roumain, anglais et français basé au Royaume-Uni, spécialisé dans les traductions précises, la transcription et le sous-titrage.
Mon parcours technique me permet de traiter avec précision d...
À propos de ce service
Je suis un traducteur professionnel du roumain vers l'anglais, offrant des traductions précises, naturelles et adaptées culturellement pour des clients du monde entier.
Je traduis une large gamme de contenus généraux et veille à ce que votre message soit fluide, clair et professionnel dans la langue cible.
Traduction anglais, roumain et français
Contenus généraux, commerciaux et en ligne
Sites web, articles, emails, documents
Traduction manuelle sans outils d'IA
Livraison rapide et communication claire
Confidentialité à 100 % garantie
Avec une formation en génie électrique et technologies numériques, je peux également gérer des contenus techniques et informatiques lorsque la précision est essentielle.
Je travaille avec des clients du monde entier et adapte les traductions à des audiences internationales et locales.
Je traduis jusqu'à 3000 mots par jour tout en maintenant précision, cohérence et fluidité naturelle.
Une livraison ultra rapide (24h) est disponible pour :
Basique : jusqu'à 500 mots
Standard : jusqu'à 1500 mots
Premium : jusqu'à 3000 mots
Pour des projets très techniques, urgents ou de grande envergure dépassant ces limites, veuillez me contacter pour une offre personnalisée - je réponds généralement en moins d'une heure.
Besoin de sous-titres ou de transcription ? Je peux également fournir des fichiers SRT et des sous-titres synchronisés pour vos vidéos.
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Technologie et Technique
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pourquoi devrais-je vous faire confiance pour du contenu technique ?
Mon expérience en ingénierie et en technologies numériques me permet de comprendre des sujets complexes.
Avis
108 avis concernant ce service
| (103) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (3) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C cipriangavriliu
Roumanie
I liked working with Ionel. He is professional, hard working, adaptable to changes, and willing to do his best for a good result. Thank you for the contribution to my film, I procrastinated so much by trying to do it myself.
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?S 
sigge232
Danemark
Perfect, thank you.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?S sigge232
Danemark
Perfect translation,thank you.
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?S sigge232
Danemark
Thank you - perfect translation.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?I irina_fedoriuk
Ukraine
Great job! Thank you!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
G 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
108 avis concernant ce service
| (103) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (3) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C cipriangavriliu
Roumanie
I liked working with Ionel. He is professional, hard working, adaptable to changes, and willing to do his best for a good result. Thank you for the contribution to my film, I procrastinated so much by trying to do it myself.
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?S sigge232
Danemark
Perfect, thank you.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?S sigge232
Danemark
Perfect translation,thank you.
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?S sigge232
Danemark
Thank you - perfect translation.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?I irina_fedoriuk
Ukraine
Great job! Thank you!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
G Réponse du freelance
Utile?
