Je rédigerai du contenu impactant et du storytelling pour les ONG et projets sociaux
À propos de ce service
Je rédige des contenus percutants et des histoires pour les ONG, associations et projets sociaux en anglais et en italien.
Ayant travaillé sur des projets de développement urbain et communautaire en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud-Est, en Amérique latine et au Moyen-Orient, je comprends le langage du développement international non seulement en tant que rédacteur, mais aussi en tant que praticien.
J’aide les organisations à but non lucratif à communiquer leur travail de manière claire et puissante : des newsletters aux blogs, en passant par le storytelling de projets et les récits d’impact.
Que vous ayez besoin d’un seul article ou d’un soutien continu en contenu, je fournis une rédaction bien documentée, centrée sur l’humain, qui s’adresse à un public technique comme général.
Vous n’êtes pas sûr de ce dont vous avez besoin ? Contactez-moi avant de commander, je serai heureux de vous aider.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pour quel type d’organisations travaillez-vous habituellement ?
Je travaille principalement avec des ONG, associations, entreprises sociales et organisations de développement, mais je suis aussi heureux de collaborer avec des startups ou des entreprises ayant une mission sociale ou environnementale forte.
Pouvez-vous écrire en anglais et en italien ?
Oui ! Je suis natif italien avec un niveau C2 en anglais. Vous pouvez demander votre contenu dans l’une ou l’autre langue, ou les deux si vous avez besoin de versions bilingues.
Avez-vous besoin d’un brief ou pouvez-vous travailler à partir de zéro ?
Les deux options sont possibles. Si vous avez un brief, des lignes directrices ou des matériaux existants, je m’y conformerai scrupuleusement. Si vous partez de zéro, je vous poserai quelques questions ciblées avant de commencer pour m’assurer que le contenu correspond à votre voix et à votre public.
Et si j'ai besoin de révisions ?
Chaque service comprend un nombre défini de révisions (voir les détails du package). Mon objectif est de faire le bon travail dès la première version, mais si quelque chose ne vous semble pas correct, je suis toujours ouvert à vos retours.
Comment commencer ?
N’hésitez pas à me contacter avant de passer commande, surtout pour des projets plus importants ou complexes. Je souhaite m’assurer que nous sommes alignés sur le périmètre, le ton et la date limite avant de commencer.
