Je vais éditer ton livre d'images
Correcteur pour livres pour enfants
À propos de ce service
Correction et relecture de livres pour enfants | Correction humaine par un locuteur natif anglais
Avez-vous écrit un livre pour enfants et souhaitez-vous un regard neuf avant de le partager avec les lecteurs ? Voulez-vous un retour sincère d’un vrai humain, plutôt que de le faire passer par un programme d’IA ?
Je suis un locuteur natif anglais basé en Australie. Je propose une correction attentive et détaillée par une personne réelle. Je ne me fie pas à l’IA pour relire votre travail, car vous ne voulez pas qu’il perde son originalité et son âme, et vous savez que les lecteurs peuvent faire la différence.
Mes services incluent :
- Correction développementale - retours sur la structure de l’histoire, le rythme, le développement des personnages, la pertinence pour l’âge, et l’engagement global du lecteur.
- Correction ligne par ligne - amélioration du choix des mots, du flux, de la clarté, du rythme et du ton tout en conservant votre style original.
- Relecture finale - une dernière vérification attentive pour repérer fautes de frappe, problèmes de mise en page et petites erreurs.
Je vous aiderai à développer la meilleure version de votre livre, tout en conservant votre voix et votre créativité uniques.
Langue:
Anglais
Type de contenu:
Livre
Genre:
Livres pour enfants
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dois-je soumettre uniquement le manuscrit ou avec les illustrations aussi ?
Les deux, selon votre préférence. Si vous partagez vos illustrations, je ne me concentrerai pas sur la mise en page et les images, mais je donnerai un retour général sur l’aspect visuel et la lisibilité du livre.
parlez-vous anglais couramment?
Oui, je suis un locuteur natif anglais avec plusieurs diplômes universitaires (axés sur la science).
Pouvez-vous faire des révisions ?
Oui, j’offre 3 révisions par manuscrit, ou des révisions supplémentaires contre supplément.
