J Corrige, relis et mets en forme votre livre ou manuscrit chrétien
Rédacteur fantôme professionnel de livres électroniques chrétiens et auteur de sermons
À propos de ce service
Préparez-vous à publier un livre chrétien, une dévotion ou une transcription de sermon et cherchez un éditeur professionnel pour affiner vos mots ? Je suis là pour vous aider à polir votre manuscrit tout en protégeant votre voix et votre message uniques.
Je propose des services complets de correction, de relecture et de révision ligne adaptés spécifiquement aux auteurs chrétiens, pasteurs et responsables de ministère. Je vérifie les références scripturaires, j’ajuste la structure des phrases et je supprime les fautes grammaticales afin que votre livre gagne en clarté et en autorité.
Ce que je vérifie et affine :
- Grammaire, ponctuation, orthographe et cohérence des temps
- Flux, lisibilité, ton et structure des phrases
- Exactitude des citations bibliques (NIV, KJV, ESV, NKJV, etc.)
- Corrections des tournures répétitives et de la voix passive
Ce que vous recevez :
- Fichier Marqué en Suivi des Modifications (MS Word) montrant chaque édition
- Manuscrit final propre et poli prêt à être publié
- Confidentialité totale et respect à 100 % de votre vision du ministère
Que vous lanciez sur Amazon KDP ou que vous distribuiez au sein de votre Église, je veillerai à ce que votre travail soit sans défaut et prêt pour vos lecteurs.
Commandez dès maintenant ou envoyez-moi un message pour démarrer !
Langue:
Anglais
•
Français
•
Allemand
•
Latin
•
Portugais
Guide de style:
APA
•
MLA
•
Harvard
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quel format recevrai-je mon livre édité ?
Vous recevrez deux fichiers : un document Word affichant toutes les modifications suivies et une copie finale propre.
Vérifiez-vous les passages et les citations bibliques ?
Oui ! Je vérifie minutieusement tous les versets et les citations par rapport à la traduction biblique que vous indiquez.
L’édition va-t-elle changer mon style d’écriture ?
Pas du tout. Mon objectif est d’améliorer la lisibilité et de corriger les erreurs tout en conservant votre voix pastorale unique.

