Je vais traduire et transcrire professionnellement votre audio en texte
graphiste
À propos de ce service
Vous recherchez des services précis et de haute qualité de transcription et de traduction audio ?
Je propose une transcription et une traduction manuelles professionnelles pour transformer vos fichiers audio ou vidéo en texte en anglais propre et parfaitement formaté.
Ce que je peux transcrire et traduire :
- Interviews et conférences
- Podcasts et vidéos YouTube
- Réunions d'affaires et présentations
- Notes audio et dictées
Ce que vous recevrez :
- Un document texte très précis et réalisé à la main
- Une relecture approfondie pour la grammaire et l'orthographe
- Une identification précise des intervenants
- Des horodatages clairs pour les mots peu compréhensibles ou sur demande
- Une confidentialité totale des données et une livraison à temps
Assurez-vous que votre fichier audio ou vidéo est clair pour obtenir les meilleurs résultats. Si vous avez des fichiers de plus de soixante minutes ou des consignes de mise en forme spécifiques, veuillez me contacter avant de passer commande.
Langue:
Anglais
•
Swahili
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous un logiciel automatique d'IA pour la transcription et la traduction ?
Non, tout mon travail est effectué manuellement. J'écoute attentivement vos fichiers et les tape moi-même pour garantir une précision maximale, un contexte approprié et une grammaire correcte.
Pouvez-vous travailler avec des fichiers audio de mauvaise qualité ou bruyants ?
Je peux travailler avec un bruit de fond mineur, mais des fichiers de très mauvaise qualité peuvent affecter la précision. Envoyez-moi un court échantillon audio avant de commander pour que je puisse confirmer s'il est suffisamment clair.
