Je vais effectuer une relecture professionnelle de contenu traduit par IA et MTPE
Traducteur assermenté avec plus de 7 ans d’expérience
À propos de ce service
Bienvenue sur mon service professionnel de traduction et de localisation !
Je propose des services de traduction précis, naturels et de haute qualité pour les entreprises, sites web, applications, sous-titres, articles et documents professionnels.
Mes services incluent :
Traduction professionnelle
Relecture et correction grammaticale
Localisation de sites web et d'applications
Traduction de sous-titres et fichiers SRT
Traduction de documents commerciaux et techniques
Mise en forme et cohérence terminologique
Je me concentre sur la livraison de traductions qui sont :
Précises et naturelles
Culturellement appropriées
Formatées professionnellement
Claires et faciles à lire
Les langues prises en charge incluent :
Anglais, swahili et finnois.
Pourquoi me choisir ?
Livraison rapide
Communication professionnelle
Attention aux détails
Traduction de qualité humaine
Traitement confidentiel des fichiers
Je m’engage à fournir un travail fiable, de haute qualité et une excellente satisfaction client.
Veuillez me contacter avant de passer des commandes importantes ou personnalisées. J’ai hâte de collaborer avec vous !
Langue:
Anglais
•
Swahili
•
Anglais
•
Finnois
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quelles langues traduisez-vous ?
Je propose des services de traduction pour les paires de langues anglais, swahili et finnois.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
J’accepte les formats de documents DOCX, PDF, TXT, PPTX, XLSX, SRT et la plupart des formats modifiables.
Effectuez-vous la traduction manuellement ?
Oui. Toutes les traductions et relectures sont examinées manuellement pour garantir précision, lisibilité et fluidité naturelle.
Pouvez-vous traduire le contenu d'un site web ou d'une application ?
Oui. Je propose des services de localisation de sites web, logiciels et applications avec cohérence terminologique et mise en forme appropriée.
Fournissez-vous la traduction de sous-titres ?
Oui. Je peux traduire et éditer des fichiers de sous-titres, y compris le format SRT, tout en maintenant la lisibilité et le timing.

