Je ferai des sous-titres en anglais pour une vidéo

Bonjour Fiverr !

Tout d’abord, il ne s’agit pas d’un gig de traduction. C’est uniquement pour l’anglais. Si vous cherchez une traduction (anglais-portugais), consultez mes autres services.

Il y a deux façons de livrer le travail :

- Sous-titres SRT uniquement : je livrerai les sous-titres au format SRT. C’est un bon choix si votre vidéo est déjà sur YouTube, par exemple. Dans ce cas, je peux même les envoyer directement sur votre chaîne YouTube (si vous avez l’option Contributions communautaires activée).

- Sous-titres intégrés : J’insérerai les sous-titres dans la vidéo. Les sous-titres blancs standard sont gratuits, mais si vous souhaitez choisir la couleur, la police, la taille ou l’emplacement, vous devrez opter pour l’Extra Style personnalisé à 5 $.

Voilà . N’hésitez pas à me laisser un message si vous avez des questions.

Au plaisir de travailler avec vous :)