Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais réaliser des sous-titres en portugais pour une vidéo
Guilherme F.
5,0
5,0
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour Fiverr !
Tout d’abord, ce n’est pas une offre de traduction. C’est uniquement pour le portugais. Si vous cherchez une traduction (anglais-portugais), consultez mes autres services.
Il y a deux façons dont je peux livrer le travail :
- Sous-titres SRT uniquement : je livrerai les sous-titres au format SRT. C’est un bon choix si votre vidéo est déjà sur YouTube, par exemple. Dans ce cas, je peux même les livrer directement sur votre chaîne YouTube (si les contributions communautaires sont actives).
- Sous-titres incrustés : j’incorporerai les sous-titres à la vidéo. Les sous-titres blancs standards incrustés sont gratuits, mais si vous souhaitez choisir la couleur, la police, la taille ou le placement, vous devrez opter pour l’extra Style personnalisé à 5 $.
Voilà. N’hésitez pas à me laisser un message si vous avez des questions.
Au plaisir de collaborer avec vous :)
Découvrez Guilherme F.
Guilherme F.
- DeBrésil
- Membre depuisjuin 2016
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande5 mois
Langues
Portugais, Anglais
My name is Guilherme. I'm an Engineering student from Brazil. I am a violin and viola player, and I've been working with translation for eight years :)
Traduction automatique
Avis
5 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
G gustavocouto
Brésil
Collaboration en coursgreat quality and on time!
50 $US
Prix
Utile?N 
neliocastro
Brésil
Collaboration en coursGreat Seller. Fast and assertive communication! Will buy again!
50 $US
Prix
Utile?N neliocastro
Brésil
Collaboration en coursExcellent communication and delivery!
50 $US
Prix
Utile?L 
lucasalcanta525
Brésil
Collaboration en coursThis is the second job that we do together. Guilherme has done an outstanding job. He is communication and work really fast. I recommend and will hire him again
50 $US-100 $US
Prix
Utile?M mirovysny
Brésil
Collaboration en coursVery satisfied!
200 $US-400 $US
Prix
Utile?
Avis
5 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
G gustavocouto
Brésil
Collaboration en coursgreat quality and on time!
50 $US
Prix
Utile?N neliocastro
Brésil
Collaboration en coursGreat Seller. Fast and assertive communication! Will buy again!
50 $US
Prix
Utile?N neliocastro
Brésil
Collaboration en coursExcellent communication and delivery!
50 $US
Prix
Utile?L lucasalcanta525
Brésil
Collaboration en coursThis is the second job that we do together. Guilherme has done an outstanding job. He is communication and work really fast. I recommend and will hire him again
50 $US-100 $US
Prix
Utile?M mirovysny
Brésil
Collaboration en coursVery satisfied!
200 $US-400 $US
Prix
Utile?
