Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je serai coach de livres et lecteur bêta
Rigueur technique pour des narrations à fort impact
Écrivain et mentor littéraire selon une règle : si ce n’est pas compréhensible sur le papier, cela ne mérite pas d’être expliqué avec des mots. Mon objectif est que votre œuvre soit autonome.
Depuis 2...
À propos de ce service
Vous cherchez un regard technique, rigoureux et honnête sur votre manuscrit en espagnol ?
En tant qu’écrivain professionnel et éditeur littéraire, je sais que si une histoire ne tient pas solidement sur le papier, elle ne parvient pas à connecter avec le lecteur. Mon objectif est de faire passer votre œuvre au niveau supérieur grâce à une édition de développement approfondie et stratégique, axée sur la macrostructure de votre narration.
Que vais-je analyser dans votre œuvre ?
Structure et rythme : Identification des incohérences narratives, des problèmes de tension et optimisation du rythme (pacing).
Arcs des personnages : Coherence dans leurs motivations, voix et évolution dramatique.
Atmosphère et dialogues : Force dans la construction des scènes, sous-textes et crédibilité des interactions.
Worldbuilding : Consistance interne de l’univers de votre histoire.
Spécialités : Roman et scénario dans les genres drame, thriller, suspense et horreur.
Vous recevrez un rapport technique détaillé (Reader Report) et des annotations directes dans votre manuscrit (selon le pack) avec des solutions concrètes, sans détour.
Veuillez me contacter avant de commander pour évaluer les besoins de votre projet.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Acceptez-vous et critiquez-vous des manuscrits en anglais ?
J’accepte et critique des manuscrits écrits en espagnol. Cependant, si votre livre est en anglais mais que vous ciblez un public ou un marché hispanophone, n’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet.
Avec quels formats de fichiers travaillez-vous ?
Je travaille principalement avec Microsoft Word (.docx) ou Google Docs, car ils me permettent d’utiliser efficacement les fonctionnalités de suivi des modifications et de commentaires pour votre revue structurelle.
