Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais localiser votre jeu en turc
Traducteur turc, LQA, spécialiste de la localisation turque
Bonjour ! Je suis Gunes. Je propose des services professionnels de localisation turque et de LQA, avec un fort accent sur le jeu vidéo, les applications et le contenu numérique.
🎮 Localisation de je...
À propos de ce service
Je fournirai une localisation de jeux turque qui rendra votre jeu amusant et naturel pour les joueurs turcs. Au lieu d’une traduction mot à mot, j’adapte les dialogues, le texte de l’interface utilisateur et l’histoire pour qu’ils correspondent à la culture du jeu.
Ce que je propose :
- Traduction des scripts, menus, UI, tutoriels et dialogues
- Adaptation culturelle pour une immersion totale
- Terminologie cohérente et fluidité naturelle
Pourquoi me choisir ?
- Gamer + traducteur avec expérience en localisation
- Compréhension de l’UX du jeu et de l’engagement des joueurs
- Localisation immersive et professionnelle
Type de contenu:
Jeux
Langue:
Turc
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
