Je vais traduire, éditer et relire du contenu en anglais vers l'urdu de manière professionnelle

Fort de plus de quarante ans dans le journalisme, la littérature et la direction éditoriale en ourdou, j'apporte une précision linguistique rare et une profondeur culturelle à chaque projet en ourdou.

Je suis l'éditeur et rédacteur en chef d'un journal quotidien en ourdou au Pakistan, et un auteur publié (Theatre Kahani, 1994) avec une carrière littéraire qui remonte à 1977 en tant que poète et écrivain de nouvelles.

Je propose :

Traduction anglais-ourdou (documents, articles, textes littéraires)

Rédaction de contenu en ourdou (articles, blogs, scripts, légendes)

Édition et correction de manuscrits en ourdou

Écriture littéraire et culturelle (poésie, fiction courte, critique)

Ghostwriting en ourdou (discours, mémoires, récits personnels)

Voix off et narration en ourdou (8 ans d'expérience en radio)

Je me spécialise dans la traduction et la rédaction en ourdou, ma langue maternelle, en garantissant une fluidité littéraire naturelle dans chaque livraison.

Contactez-moi avant de commander si votre projet a des exigences spécifiques, je serai heureux de discuter de la portée et du calendrier.