Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais localiser et traduire votre jeu, application ou site Web de l'anglais vers le vietnamien
Assistant virtuel
Bienvenue chez Taskly, votre assistant virtuel tout-en-un pour les startups, les marques e-commerce et les petites entreprises en croissance. Nous proposons des assistants virtuels fiables et formés, ...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Je suis traductrice professionnelle ET gameuse passionnée, d'origine vietnamienne . J'ai 5 ans d'expérience en aidant les entreprises à traduire et à localiser leurs jeux/applications/documents.
Je peux vous aider à traduire, localiser, relire et réviser tout ce qui concerne votre jeu ou votre application, en anglais et en vietnamien. Cela inclut le contenu du jeu, la page produit Steam, votre site Web, votre liste de magasins d'applications, etc. La localisation ne signifie pas traduire mot à mot mais adapter le sens d'une phrase à la cible. Toutes mes traductions sont rédigées et relues manuellement.
Je traduis pour n'importe quel jeu ou application. Veuillez nous contacter avant de passer une commande !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Avis
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C chuckenator
États-Unis
Amazing translation on context that wasn't very easy (card game with quite a few cultural references). Will definitely use again in the future!
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?P puppisa
France
It was perfect. Understood the context and goal very fast and took immediately action
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S 
sam_clothier
Royaume-Uni
Great work extending the existing translation for our video game project. Quick turnaround, thanks so much!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?P 
porsche917
Malaisie
Super seller
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?S sgottwald
États-Unis
Great experience. I am always happy with this experience.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C chuckenator
États-Unis
Amazing translation on context that wasn't very easy (card game with quite a few cultural references). Will definitely use again in the future!
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?P puppisa
France
It was perfect. Understood the context and goal very fast and took immediately action
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S sam_clothier
Royaume-Uni
Great work extending the existing translation for our video game project. Quick turnaround, thanks so much!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?P porsche917
Malaisie
Super seller
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?S sgottwald
États-Unis
Great experience. I am always happy with this experience.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
